問題詳情
71. 景公射鳥,野人駭之。公怒,令吏誅之。晏子曰:「野人不知也。臣聞賞無功謂之亂,罪不知謂之虐。兩者,先王之禁也;以飛鳥犯先王之禁,不可!今君不明先王之制,而無仁義之心,是以從欲而輕誅。夫鳥獸,固人之養也,野人駭之,不亦宜乎!」公曰:「善!自今已後,弛鳥獸之禁,無以苛民也。」(選自《晏子春秋•內篇諫上》)老師挑了上文中的幾個句子,分別讓四個學生練習做白話翻譯,請問哪些學生的翻譯是正確的?(甲)「景公射鳥,野人駭之」翻譯為「齊景公正要射鳥,然後有一個鄉野之人被嚇到了」(乙)「臣聞賞無功謂之亂,罪不知謂之虐」翻譯為「臣下聽說獎賞沒有功勞的人稱之為亂,不讓人民知道犯罪的規定稱之為虐」(丙)「今君不明先王之制,而無仁義之心,是以從欲而輕誅」翻譯為「今天君王不明白過去君王立下的制度,而缺乏仁義百姓的心懷,這是放縱私慾而輕率進行誅殺之刑」(丁)「自今已後,弛鳥獸之禁,無以苛民也。」翻譯為「從今天以後,放寬對於鳥獸的禁令,不讓這禁令來苛待百姓了」
(A)甲乙
(B)乙丙
(C)丙丁
(D)乙丁
(A)甲乙
(B)乙丙
(C)丙丁
(D)乙丁
參考答案
答案:C
難度:適中0.465116
統計:A(19),B(188),C(240),D(69),E(0)
內容推薦
- 0中國近年來為了降低對西亞地區的油氣資源依賴,並搭配境內西氣東輸計畫,積極由獨立國協輸入油氣資源。若要分散進口來源,除俄羅斯外,中國還可與下列何國合作? (A)烏克蘭 (B)白俄羅斯 (C)哈薩
- 圖中哪些是代表電阻的製圖符號
- 對於平常與人互動的用語,以下何者使用正確?(A) 接受別人贈送的禮物時,說:「請笑納」(B) 贈送他人自己的作品時,說:「請惠存」(C) 希望他人稍讓一步棋時,說:「請留步」(D) 答應他人修
- 師冕見,及階,子曰:「階也。」及席,子曰:「席也。」皆坐,子告之曰:「某在斯,某在斯。」師冕出。子張問曰:「與師言之道與?」子曰:「然。固相師之道也。」 (《論語•衛靈公》)從這一則《論語》章
- 關於原子的敍述,何者錯誤? (A)原子由一個原子核及一個(或一個)以上的電子組成 (B)原子核的質量遠小於整個原子的質量 (C)原子核的體積遠小於整個原子的體積 (D)電子帶負電、原子核帶正電,
- 0南洋群島中哪一個國家的降水原因與行星風系的 I.T.C.Z. 關係最小? (A)印尼 (B)新加坡 (C)東帝汶 (D)菲律賓。
- 如附圖所示,一單擺左右來回擺動,擺錘受有重力W、擺線的張力T與空氣阻力R。下列有關此三力對擺錘作功的敘述何者正確? (A) W一定作正功,T一定作負功 (B) R一定作負功,T一定不作功 (C
- 以下詩詞中的「緣」字,何者意思與其他三者不同?(A)白髮三千丈,緣愁似個長(李白〈秋浦歌〉)(B)花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開(杜甫〈客至〉)(C)壓逕復緣溝,當牕又映樓(李商隱〈牡丹〉)(
- 遠公在廬山中,雖老,講論不輟。弟子中或有墮者,遠公曰:「桑榆之光,理無遠照;但願朝陽之暉,與時並明耳。」執經登坐,諷誦,詞色甚苦。高足之徒,皆肅然增敬也。 ﹙選自《世說新語.規箴》﹚關於上文的
- 下列各元素之電子排列,何組最外層的電子數相同? (A)12Mg、20Ca (B)3Li、19K (C)7N、14Si (D)9F、18Ar (E)5B、15P。
內容推薦
- 0某則日本《讀賣新聞》的報導指出:「日本地區年均發生有感地震多達 1,次以上,其中海底地震所造成的傷害亦不容小覷,尤其沿海一帶的居民更是深受威脅……。」請問報導中所指出的威脅,應為下列何
- 0東南亞國家常發生「排華運動」,其產生的原因與下列何者較為「無關」? (A)早期華僑多存「落葉歸根」、「衣錦還鄉」的過客心態,對移居地認同程度較低,導致與當地人之間產生巨大隔閡 (B)西方殖民以
- 1 mol D2O和1 mol H2O數值不相等的有 (A)質子總數 (B)電子總數 (C)中子總數 (D)氧原子數 (E)分子質量。
- 下列是一封「稱謝類」的書信,根據內容判斷,蕭景研最有可能是因為什麼事而寫信感謝長蘇經理?長蘇經理吾兄大鑒:頃奉華翰,備蒙獎飾,隆情稠疊,拜 嘉之餘,感愧交并。景硏識淺才疏,汲深綆短,謬當大任,
- 下列各選項中的文句,何者採用了以「聽覺」印象表達「視覺」感受的摹寫方式?(A)大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤(B)遠近的炊煙……在靜定的朝氣裡漸漸地上騰,漸漸地
- 0「就整個大陸來說,□□的供給是限制澳洲農業發展的主要因素。」請問□□最有可能是以下何者? (A)勞力 (B)水源 (C)農業 (D)肥料。
- 請將右式移動一個數字使得等式可以成立(10分)
- 曲分為南曲和北曲,明 王世貞《曲藻》論:「凡曲:北字多而調促,促處見筋;南字少而調緩,緩處見眼。北則辭情多而聲情少,南則辭情少而聲情多。北力在弦,南力在板。北宜和歌,南宜獨奏。北氣易粗,南氣易
- 乘騎者皆賤騾而貴馬。夫煦之以恩,任其然而不然,迫之以威使之然,而不得不然者,世之所謂賤者也。煦之以恩,任其然而然,迫之以威使之然,而愈不然;行止出於其心,而堅不可拔者,世之所謂貴者也。然則馬賤
- 「東風夜放花千樹,更吹落,星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動,玉壺光轉,一夜魚龍舞。」這是辛棄疾〈青玉案〉一詞的上半闋,請問其中描寫的節慶景象與下列何者相同?(A)長安城中月如練,家家此夜持針線
- 三、非選擇題 (5題 、每題5分 共25分) 下圖為現行之週期表的一部分,表中標示甲~庚七個元素,根據週期表的元素性質規律與變化趨勢,回答下列問題。【題組】(1)下列關於甲~庚七個元素的敘述,何者
- 下列各組句中的前後文字,哪個選項不屬於提問後的自答內容?(A)誰能更學孩童戲/尋逐春風捉柳花(B)讀書之樂樂何如/綠滿窗前草不除(C)賣炭得錢何所營/身上衣裳口中食(D)翩翩兩騎來是誰/黃衣使
- 《史記》的體例共分本紀、表、書、世家、列傳五類,以下四位人物與《史記》體例的配合,何者有誤?(A) 豫讓——列傳 (B) 孔子——世家(C) 越王 句踐——本紀 (D) 項羽——本紀
- 實驗室中可利用氯化銨與亞硝酸鈉共熱製備氮氣,今取4克氯化銨與7克的亞硝酸鈉進行反應,則下列敘述何者正確?(NH4Cl=5,NaNO2=69)NH4Cl(s) + NaNO2(
- 銀器在硫化氫存在的空氣中發生右列反應:Ag+H2S+O2®Ag2S+H2O(未平衡),則從2克的銀,4克的硫化氫和6克的氧之混合物完全反應,下列敘述何項正確?(S=32,Ag=10
- 為溶解某二價金屬00克,需10%鹽酸00克,則此金屬元素的原子量為多少?(HCl=5) (A) (B) (C) (D) 65
- 已知2A+3B → A2B3,則下列何者不合理? (A) 0莫耳的A欲完全反應,需B 0莫耳 (B)反應前後莫耳數改變,但原子總數恆定 (C) 0.1莫耳的A2B3生成時,A、B所耗之
- 根據教育部特殊教育通報網2016年3月的統計,臺北市國中階段特教類別學生數最多的前三類障礙類別,由高至低依序是下列何者?(A)自閉症情緒行為障礙智能障礙 (B)學習障礙自閉
- 下列腦性麻痺的類型中,何者最常見?(A)張力不全型 (B)痙攣型 (C)混合型 (D)運動失調型
- 下列有關動態評量(dynamic assessment)的敘述,何者不正確?(A)可以操作的、動作表現的、流動性的評量方式都是動態評量(B)評量者與學習者的活動性(activity)與評量結果
- 特殊教育法規範各級政府應從寬編列特殊教育預算,以下之敘述何者正確?(A)在中央政府不得低於當年度教育主管預算百分之三(B)在地方政府不得低於當年度教育主管預算百分之五(C)在地方政府不得低於當
- 900 mL的氧(O2)通過臭氧(O3)的發生器後,變為同狀況之氣體體積888 mL,則下列敘述何者錯誤? (A)反應方程式為3O2(g) → 2O3(g) (B)生成臭氧24 mL (C)剩
- 設有反應:a P(g)+b Q(g) ⇌c R(g)+d S(g)。在定容下反應物P之分壓在200℃時比在300℃時為大,且使反應器體積縮小時P之莫耳數減少,則: (A) a+b>c+d,ΔH
- 美國精神醫學學會在2013年所改版的《心理異常診斷與統計手冊》第五版(簡稱DSM-5),下列有關DSM-5改版方向的敘述,何者錯誤?(A)使用「譜系」概念,強調心理異常是連續、不同程度的診斷(
- 教導多重障礙學生認識超級市場,應直接帶到超級市場教學,而非在學校或教室中布置超級市場的場景並要求學生類化,這是遵循何種教學原則的運用?(A)直接教學原則 (B)部份參與原則 (C)零推論原則