4. 「『唯詩人始能譯詩』的高潮，由來已久，未必是普遍的真理。這全看譯詩的是怎樣的詩人。詩人之長在於創造力，譯家之長卻在適應（adaptability）。詩人只管寫自己最擅長的詩便可，譯家卻必須去適應他人的創意與他人的表達方式，他必須成人之美，使用另一種語言來重現他人的獨特經驗。他得學做一個千面演員：千面演員演什麼就像什麼，譯家則要譯什麼就像什麼。這特技，絕非任何詩人都修練得成。」由上文可知，作者以為詩人和譯詩者的關係是為　
(A)唇亡齒寒　
(B)各有所擅　
(C)紅花綠葉相襯　
(D)判若雲泥。