問題詳情

二、다음 문장을 중국어로 옮기십시오.
(一)〈감자〉는 한 여성이 환경에 따라 어떻게 운명이 변하는가를 ‘환경결정론’의 입장에서 보여주는 자연주의 소설이다. 현실의 추악한 면을 들추어내고인간의 존엄성의 상실을 보여주고 있다. 작품 서두에 제시된 생활 공간으로서의 배경은 이후의 사건에 대한 어떤 예감을 제공한다. 즉, 칠성문 밖빈민굴은 도덕성과 윤리 의식이 부재하는, 정상적인 세계로부터 격리되어있는 공간이다. 복녀 내외가 여기까지 흘러오게 된 것은 가난과 남편의 게으름 때문이다. 원래는 선비의 가통을 이은 집안의 딸이라 염치도 알고 경우도 아는 복녀였지만, 가난 때문에 밥을 얻으러 다니기도 하고 송충이 잡는 일에서부터 몸을 팔기 시작한다. 가난이 복녀의 행위를 이끌어 오고 있음을 보여 준다. (10 分)

參考答案

答案:B
難度:適中0.482143
統計:A(8),B(27),C(7),D(8),E(0)

內容推薦

內容推薦