(一) 碩人其頎①，衣錦褧② 衣。齊侯之子，衛侯之妻，東宮之妹，邢侯之姨，譚公維私③。

(二) 手如柔荑，膚如凝脂，領如蝤蠐，齒如瓠犀，螓首蛾眉。巧笑倩兮，美目盼兮。

(三) 碩人敖敖④，說⑤ 於農郊。四牡有驕，朱幩鑣鑣⑥，翟⑦茀以朝。大夫夙退，無使君勞。 

  (四) 河水洋洋，北流活活⑧ ，施罛⑨ 濊濊⑩，鱣鮪發發11.，葭菼揭揭12.，庶姜孽孽13.，庶士有朅14.。〈衛風‧碩人〉注釋：① 頎：音ㄑ一ˊ；修長。② 褧：音ㄐㄩㄥˇ；褧衣，罩衫。③私：姐妹的丈夫。④ 敖敖：修長的樣子。⑤說：音ㄕㄨㄟˋ，止息。⑥鑣鑣：音ㄅㄧㄠ，美盛的樣子。⑦翟：音ㄉ一ˊ，以山雉的羽毛飾車，曰翟車。⑧ 活活：音ㄍㄨㄛ，水流的聲音。⑨ 罛：音ㄍㄨ，大型的魚網。⑩濊濊：音ㄏㄨㄛˋ，放置魚網的聲音。11.發發：音ㄆㄛˇ，魚尾急速拍動的聲音。12.揭揭：很長的樣子。13.孽孽：眾多之意。14. 朅：孔武勇猛之意。