問題詳情

一、Traduisez le texte suivant en chinois(70 分)Un Français sur deux parle suffisamment bien une langue étrangère pour participer àune conversation dans cette même langue. Ce qui place la France légèrement en dessousde la moyenne européenne. L’anglais (36%), l’espagnol (13%) et l’allemand (8%) restentles langues les plus pratiquées par les Français.  Une large majorité des personnes interrogées en France considèrent, par ailleurs, queconnaître d’autres langues pourraient leur être utile. La plupart estiment notamment quel’anglais, l’espagnol et l’allemand pourraient être utiles à leur développement personnelet leur carrière.  Toutesfois, en France comme dans le reste des pays sondés, les répondantsapparaissent peu disposés à apprendre de nouvelles langues. Un manque de motivation,de temps et d’argent semble à l’origine du faible engouement des Français pour leslangues. Et si près d’un répondant sur deux considère qu’il y a de « bonnes possibilitésd’apprendre les langues » près de chez lui, la majorité d’entre eux ne saisissent pas pourautant l’opportunité d’améliorer leurs compétences.  Il ressort que, pour près d’un Français sur deux, le système éducatif reste le meilleurmoyen d’apprendre une langue. Les deux tiers des Français, comme la majorité desEuropéens, jugent en effet qu’apprendre des langues étrangères à l’école permet auxélèves d’accroître les opportunités professionnelles qui s’ouvrent à eux.

參考答案

答案:B
難度:簡單0.726293
統計:A(37),B(337),C(46),D(13),E(0)

內容推薦

內容推薦