下列的詩句翻譯，何者最為正確?
(A)白日依山盡—白天時，順著山勢，爬到最高點
(B)故人西辭黃鶴樓—老朋友告別了黃鶴樓，向西而去
(C)江楓漁火對愁眠—江邊的楓樹望著漁船上的燈火，憂愁地無法入眠
(D)夜半鐘聲到客船—半夜裡，寒山寺的鐘聲傳到我的客船上。