問題詳情
23. 在法院執行手語通譯業務時，如發現誤譯，
(A)私下和當事人討論
(B)不管它，俟日後有機會再補正
(C)庭後再告知書記官改正即可
(D)應即主動告知法院，並協助更正。
(A)私下和當事人討論
(B)不管它，俟日後有機會再補正
(C)庭後再告知書記官改正即可
(D)應即主動告知法院，並協助更正。
參考答案
答案：D
難度：計算中-1
書單：沒有書單，新增
內容推薦
- 請參考下圖階梯踏步剖面圖，估算施作每 1m 長度所需材料，則下列敘述哪些為正確？ (A)如踏步寬度為 365 ㎝，花崗石長度為 60 ㎝，砂漿勾縫寬度為 1 ㎝，則需花崗石 24 塊(B)如紅
- 小凱立志成為一名手語翻譯員，想從電影中了解聾人文化，請問哪一部電影與聾人較無關？(A)《聽說》(B)《販售太陽的女孩》(C)《春風化雨 1996》(D)《悲憐上帝的女兒》。
- 酸雨對土壤可能造成的影響，下列何者正確？(A)土壤更肥沃(B)土壤液化(C)土壤中的重金屬釋出(D)土壤礦化。
- 貝多芬晚年因為(A)聽力受損(B)精神障礙(C)阿茲海默症(D)慢性疾病 ，使得作品涵蓋了對生命複雜的感知。
- 警察製作筆錄時須錄影存查，手語翻譯員在警局協助翻譯時，何者描述正確？(A)案主及手語翻譯員須一同入鏡，雙方手語清楚紀錄(B)只有案主及警察須入鏡(C)只有手語翻譯員須入鏡(D)只有案主入鏡即可
- 童年遊戲「猜猜我是誰」，聽人孩子玩法是從鬼後面遮蔽雙眼，附耳細語道：「猜猜我是誰？」，聾孩子玩法則是(A)直接在鬼面前，比手語道：「猜猜我是誰？」(B)叫鬼站好不動，從後面在耳旁拍拍掌，由眼前
- 下列何者應適用個人資料保護法之規定？(A)與公司往來客戶資料庫之個人資料(B)將家人或朋友的電話號碼抄寫整理成電話本或輸入至手機通訊錄(C)自然人基於保障其自身或居家權益之個人或家庭活動目的，
- 關於建築中常用的金屬玻璃帷幕牆，下列敘述何者正確？(A)在溫度高的國家，建築使用金屬玻璃帷幕會造成日照輻射熱，產生室內「溫室效應」(B)玻璃帷幕牆適用於臺灣，讓夏天的室內產生溫暖的感覺(C)玻
- 勞動基準法規定，工資由勞雇雙方議定之，但不得低於基本工資。惟身心障礙者權益保障法第四十條第二項規定之(A)原住民(B)庇護性就業(C)低收入戶者(D)中高齡者 之身心障礙者，得依其產能核薪，其
- 102 年 12 月 10 日南非前總統曼德拉追悼會上手語翻譯員亂比，引起喧然大波。倘該情節發生在國內，由未具備手語翻譯技術士技能檢定合格者擔任，將違反何項法令？(A)就業服務法(B)身心障礙
內容推薦
- 聾人在警察局製作筆錄時發現手語翻譯員專業能力不足以忠實進行翻譯，聾人可採取何種措施？(A)請警察向手語翻譯服務窗口反映並更換手語翻譯員(B)已派案後即無權更換(C)勉為其難接受(D)與手語翻譯
- 下列何者非為職業病預防之危害因子？(A)人因工程危害(B)物理性危害(C)化學性危害(D)遺傳性疾病。
- 手譯員若被派案到警察局翻譯，事後被偵訊的聽障者翻供，把所有的錯誤歸給手語翻譯員時，手語翻譯員該如何處理?(A)坦白認錯(B)堅持否認(C)請有關單位開立手語能力證明(D)從此不再幫他服務。
- 【題組】沐藍接著一顆顆的計算盒中花豆的數目，結果發現實際的花豆數只有236顆，與利用捉放法算出的花豆估計值差距大，下列哪些方法可以使誤差值減少？甲.取樣次數增加，求取平均值；乙.增加盒中花豆的
- 【題組】捉放法不適合用來估計下列何種族群的數目？ (A)草原中的野鼠 (B)魚池中的魚兒數目 (C)某山區的筆筒樹 (D)以上皆適合。
- 自行煮水、包裝飲用水及包裝飲料，依生命週期評估排碳量大小順序為下列何者？(A)包裝飲料＞包裝飲用水＞自行煮水(B)包裝飲料＞自行煮水＞包裝飲用水(C)自行煮水＞包裝飲料＞包裝飲用水(D)包裝飲
- 人工電子耳的原理是(A)藉由微量電流刺激殘存聽神經，讓聲音訊息可傳送到大腦皮質(B)藉由微量電流刺激鼓膜，讓聲音訊息可傳送到耳蝸(C)藉由微量電流刺激鼓膜，讓聲音訊息可傳送到卵圓窗(D)藉由微
- 依據身心障礙者權益保障法，於民國 後申請身心障礙鑑定僅能使用現(新)制身心障礙鑑定制度。(A)101 年 8 月 10 日(B)101 年 8 月 11 日(C)101 年
- 下圖為某時期美國標示的兩岸戰力資源圖。於此同時，美國更重新調整對華政策，將台灣納入西太平洋反共陣容體系，繼而派出第七艦隊巡航台灣海峽、避免中共渡海攻台。請問：美國展開此番決策，最早應該始於？
- 美國手語的英文名稱簡寫是(A)CSL(B)BSL(C)DSL(D)ASL。
- 若服務個案有聽障、智障等多重障礙且不識字並不諳手語時，手語翻譯員之何種處理方式較不恰當？(A)使用筆談以文字溝通(B)使用圖像、肢體動作等其他輔助方式溝通(C)衡量自己能力後，得不接案(D)請
- 溫室氣體減量及管理法中所稱：一單位之排放額度相當於允許排放(A)一公斤(B)一公擔(C)一公噸(D)一立方米 之二氧化碳當量。
- 在警局做筆錄時，聾人對於警察的問題一再離題回應，此時手語翻譯員應該(A)從聾人的回答中，挑選跟問題有關的部分翻譯給警察，其他部分忽略不管(B)無論離不離題，都忠實翻譯聾人的答案(C)自己警告聾
- 下列何者非屬電氣災害類型？(A)雷電閃爍(B)電氣火災(C)靜電危害(D)電弧灼傷。
- 若陪同聾人夫婦至不孕門診求診，涉及房事問題，未婚的手語翻譯員是否應該迴避？(A)為恐翻譯失真，應迴避(B)不迴避，可表情曖昧，假裝不懂(C)用文字手語可避免尷尬動作解釋(D)無需迴避，忠實翻譯
- 在演講時，主講人突開黃腔，手語翻譯員該如何應付？(A)尷尬跳過(B)繼續如實翻譯(C)替其潤飾後翻譯(D)裝作沒聽到。
- 檢察官「聲請羈押」之手語何者為宜？(A)發聲/請你/上銬(B)申請/上銬/留下(C)宣布/抓來/坐牢(D)告訴你/留下。
- 2009 台北聽障奧運藝術月的表演中，和雲南孔雀公主楊麗萍一起共舞的聽障少女是(A)白妝如(B)溫雅涵(C)林靖嵐(D)林儀珊。
- 通譯在傳譯時若來源語者使用了不雅的語句時，通譯需(A)忠實翻譯(B)問來源語者確定要這樣說(C)加以修飾(D)略過不翻。
- 第一個當上國際聽障運動總會(ICSD)首席副主席的亞洲聾人是來自臺灣的(A)陳志和(B)趙玉平(C)周國棟(D)陳康。
- 使用連通式水準器測水平時，下列何者對其測定結果將造成影響？(A)管內有氣泡(B)管內盛水量較多(C)管內堵塞(D)管內水位未靜止。
- 有關電器防護係數(IP)之敘述下列哪些正確？(A)後一個數字代表防塵能力(B)前一個數字代表防水能力(C)IP68 是防水防塵最高等級(D)水底燈必須符合 IP68 之規範。
- 以下有關鋼筋混凝土品質檢驗之敘述何者不適當？(A)為證明混凝土強度應進行抗拉試驗(B)為證明鋼筋為無輻射鋼筋，應提具氯離子檢測報告(C)為證明混凝土使用之砂非為海砂，應提具有機質檢測報告(D)
- 下列何種方法無法減少二氧化碳？(A)想吃多少儘量點，剩下可當廚餘回收(B)多吃蔬菜，少吃肉(C)選購當地、當季食材，減少運輸碳足跡(D)自備杯筷，減少免洗用具垃圾量。
- 有關於器官的手語，下列何者不是在該器官部位比擬其作用或形狀(A)腎 (B)肝(C)肺(D)心臟。