問題詳情
三、Übersetzen Sie bitte den folgenden Text ins Chinesische.(25 分)Taiwans Außenministerium sowie Premierminister haben am 8. August die Sanktionengegen die Philippinen für aufgehoben erklärt. Im Anschluss an einen Zwischenfall umeinen von der philippinischen Küstenwache getöteten taiwanischen Fischer im Mai hatteTaiwans Regierung gegen die Philippinen elf Sanktionen auferlegt.Durch die offizielle Entschuldigung eines philippinischen Sondergesandten bei derFamilie des Todesopfers am Donnerstag waren die Forderungen Taiwans an diePhilippinen erfüllt worden. Abigail Valte, eine Sprecherin des Präsidialamtes derPhilippinen, brachte vor Medienvertretern ihre Hoffnung zum Ausdruck, dass durch dieVorgänge der letzten Tage Spannungen abgebaut worden seien und sich dietaiwanisch-philippinischen Beziehungen normalisieren könnten.Neben der Aufhebung einer Reisewarnung für die Philippinen fing auch TaiwansArbeitsbehörde heute wieder an, Anträge philippinischer Arbeitskräfte zu bearbeiten.代號:10340頁次:4-2
參考答案
答案:A
難度:簡單0.786538
統計:A(409),B(16),C(42),D(11),E(0)
內容推薦
- 一、請試述下列名詞之意涵:(每小題 4 分,共 20 分)(1) 粒級層(graded bedding)
- 四、請由小至大列出下述函數之複雜度:⑴ 100000, nlogn, n2, (3/2)n, loglogn。(10 分)
- ⑴臺灣要在國際間取得競爭優勢,就不容忽視生態保育的任務。唯有臺灣建立起綠色環保形象,方能在國際間取得認同。然而,環保意識的建立,不僅是企業、政府,更是全民的責任。(15 分)
- ⑶韓國經濟若想擺脫企業差距擴大帶來的風險,就要在其他領域培養企業,使其在未來成長為三星電子、現代汽車集團那樣實力雄厚的企業。大企業本身也要努力增強競爭力和核心實力。政府要培養更多具有競爭力的
- 一、下列參數常用來評估化工程序之效率,請以甲苯與氫反應製備苯之化工程序,如下圖,計算並說明下列參數意義:(每小題 5 分,共 20 分)⑴原子經濟(atom economy)
- 三、작문(20 分)《평생교육의 필요성》이라는 제목으로 글을 써 보십시오.(300~400 자)
- 三、請以任何一程式語言舉例並說明物件導向程式語言(object-oriented programming languages)之資料抽象化(data abstraction)、繼承(inheritan
- ⑵求此循環之熱效率。(5 分)(等熵指數k = 4,空氣之氣體常數R = 0.287 kJ/(kg.K),等壓比熱CP = 0035 kJ/(kg.K),等容比熱 Cv = 0.71
- ⑵在阿里山山區觀賞日出的絕佳地點,即為祝山。新建的幾處觀景平臺腹地廣、視野佳!前往祝山觀日有兩種選擇,一是由阿里山火車站搭乘祝山觀日火車,單程約 25 分鐘,鐵道盡端的祝山車站就是臺灣海拔最
- 二、다음 글을 한국어로 옮기십시오.(35 分)美國《紐約時報》報導稱,隨著韓國流行音樂(K-POP)產業的增長,在韓國以速成輔導方式培訓夢想成為歌手的 10 多歲青少年的專門輔導班逐漸增多。《紐約
內容推薦
- 一、在 北 美 地 層 法 規 中 , 有 二 種 地 層 單 位 ——Lithodemic unit ( 岩 體 地 層 單 位 ) 及Allostratigraphic unit(異體地層單位),
- 二、다음 문장을 중국어로 옮기십시오.노벨 평화상 수상자인 모하모드 요누스(穆罕默德尤努斯)는 오늘날의 제도가 전 세계의 재무, 식량, 환경과 자원등 각종 문제의 근원이라고 밝혔다.
- ⑵根據內政部最新的人口統計資料顯示,去年度臺灣地區的新生兒只有 21 萬名,創下了歷史新低紀錄。相較於 6 年前的 31 萬名顯然偏低,減少了 10 萬名。(15 分)
- 五、試分別舉例並說明參數傳遞方法中以值呼叫(call by value)及以址呼叫(call by reference or call by address)之較佳使用時機。(20 分)
- 五、何謂密度高度(Density altitude)?壓力高度(Pressure altitude)?當密度高度較壓力高度為高時,大氣的狀況是如何?對於飛行器的性能的影響?(20 分)
- 下列敘述何者不是達靈頓(Darlington)放大電路的特性?(A)輸入阻抗高 (B)電流增益高 (C)漏電流高 (D)電壓增益高
- 一、解釋名詞:⑴比熱(3 分)
- 三、Aufsatz:(Schreiben Sie auf Deutsch über das folgende Thema einen kurzen Aufsatz mitmindestens 150
- ⑵請計算系統內的熵(entropy)變化?
- 六、若指示空速(Indicated airspeed)已經過位置誤差及壓縮性修正,也就是說假設指示空速等於等效空速(Equivalent airspeed),請問要再修正那一項才能得到真實空速(Tru
- 32一個N-型半導體,其帶有的淨電荷為何?(A)負電荷(B)正電荷(C)電中性(D)視所摻雜之雜質濃度而定
- 五、5 公斤的空氣(假設為理想氣體)經由多變行程(polytropical process, n = 56)由狀態 1(壓力為 100 kPa,溫度為 300 K)壓縮至狀態 2(壓力為 500
- 一、請試述下列名詞之意涵:(每小題 5 分,共 20 分)(一)鎏金
- 二、Übersetzen Sie den folgenden Text ins Deutsche.(25 分)歐元的改革目前處於停滯狀態。然而經濟學家們預計,在大選後會有第三次援助雅典方案或是幫雅典減
- 七、已知:風向東風,風速 20 節,目的距離 240 海浬,真航線 310 度,真實空速 100 節,求航程所需時間。(15 分)
- ⑵ La UE desea crear un sistema común de asilo, fortalecer los controles fronterizos, aumentarla
- 二、在多數電生理量測或刺激應用中,需以電極與體液或組織接觸,請說明:⑴在穩定狀況下此電極-電解質介面(electrode-electrolyte interface)存在半電池電位(half-
- ⑵ 해방정국의 사회상은 각종 정파의 난립, 치열한 주도권 쟁탈, 좌 우이념 세력 간의 살벌한 대립관계, 정상배와 모리배들의 횡행, 한탕주의 풍조의 심화현상, 윤리의식의 난
- 一、當蒐集少量數據時,其結果往往排列在一次數分布表。例如,有 25 名學生交了考卷,其分數可分為(0,1,2,3),其中 3 是一個完美的得分。結果如下表: ⑴說明如何使用頻率,計算出平均得分
- 二、Traduzca los siguientes textos al español. ⑴亞洲各國紛紛以優渥薪資、福利積極向臺灣人才招手,人才外流問題已成迫切的危機。例如,新加坡搶臺灣的醫療
- ⑵不使用遞迴副程式。(10 分)
- 一、運輸危險物品時,如何申請臨時通行證?運送危險物品之車輛,懸掛標誌或標示之規定為何?執行路邊稽查勤務時,常見之違規項目為何?(20 分)
- ⑶若汽缸外部環境溫度保持在 25℃,請計算環境的 entropy 變化?
- 一、回答下列各小題。(每小題 5 分,共 60 分)⑴ ILS/LOC 之識別字碼之摩斯電碼每分鐘至少發送幾次?
- 二、다음 문장을 한국어로 옮기십시오.⑴心靈貧窮,指的就是感情冷淡、心思狹窄的意思。遇到好玩的事情,不懂得開懷大笑;碰到讓人痛苦傷感的事情,也不會悲傷難過;即使身旁有個可愛的人或討喜的動物,