35.自1914年巴拿馬運河開通後，往返太平洋與大西洋的船隻不必再繞行至南美洲尾端的麥哲倫海峽，大大壓縮了往返的時間與金錢。若以最短航線作為考量，巴拿馬運河的開通對於紐約連繫何座城市的運輸效率較無明顯助益？
(A)溫哥華
(B)上海
(C)東京
(D)倫敦。