問題詳情
16. 在演講時，主講人突開黃腔，手語翻譯員該如何應付？
(A)繼續如實翻譯
(B)尷尬跳過
(C)裝作沒聽到
(D)替其潤飾後翻譯。
(A)繼續如實翻譯
(B)尷尬跳過
(C)裝作沒聽到
(D)替其潤飾後翻譯。
參考答案
答案：A
難度：計算中-1
書單：沒有書單，新增
內容推薦
- 依人民團體法規定，若聾人團體在同一組織區域內，除法律另有限制外，(A)不得組織二個以上(B)強制成立二個以上(C)需辦理公聽會後始得成立二個以上(D)得組織二個以上 同級同類之團體，但其名稱不
- 進行大型活動手語翻譯，無法確認現場是否有聾人在場，手語翻譯員應如何？(A)直接取消(B)先不進行手語翻譯，等候主辦單位通知(C)因聾人沒在場，所以作樣子即可(D)盡責進行手語翻譯，不偷工減料。
- 至調解委員會擔任手語翻譯員時，遇到聾人向你詢問解決方式，應如何回應？(A)幫聾人上網搜尋後給他建議(B)以自己相關知識回應(C)委婉告知手語翻譯職責，不方便給予建議(D)在會議中代替聾人極力爭
- 在警局做筆錄時，聾人對於警察的問題一再離題回應，此時手語翻譯員應該(A)自己警告聾人若不老實回答會被加倍處罰(B)無論離不離題，都忠實翻譯聾人的答案(C)找機會嚴肅告訴聾人需針對問題回答(D)
- 與公務機關接洽業務時，下列敘述何者「正確」？(A)唆使公務機關承辦採購人員配合浮報價額，僅屬偽造文書行為(B)沒有要求公務員違背職務，花錢疏通而已，並不違法(C)與公務員同謀之共犯，即便不具公
- 申請身心障礙鑑定，應檢具近三個月內之一吋半身照片三張與國民身分證正背面影本(未滿十四歲者，得檢附戶口名簿影本)向那個單位辦理？(A)衛生福利部(B)戶籍所在地鄉（鎮、市、區）公所(C)縣市政府社
- 有關高風險或高負荷、夜間工作之安排或防護措施，下列何者不恰當？(A)參照醫師之適性配工建議(B)若受威脅或加害時，在加害人離開前觸動警報系統，激怒加害人，使對方抓狂(C)獨自作業，宜考量潛在危害
- 水中生化需氧量(BOD)愈高，其所代表的意義為下列何者？(A)分解污染物時不需消耗太多氧(B)水質偏酸(C)水為硬水(D)有機污染物多。
- 手語翻譯員應對身心障礙證明有基本了解。請問個案若為聽覺障礙，能用口語清楚表達者，障礙類別欄，會註記為第幾類?(A)第三類(B)第二類(C)第一類(D)第四類。
- 依就業保險法規定，非自願離職被保險人且符合請領資格者，職業訓練生活津貼最長發給(A)12個月(B)3 個月(C)9 個月(D)6 個月 為限。
內容推薦
- 第一個當上國際聽障運動總會(ICSD)首席副主席的亞洲聾人是來自臺灣的(A)趙玉平(B)陳康(C)陳志和(D)周國棟。
- 酸雨對土壤可能造成的影響，下列何者正確？(A)土壤中的重金屬釋出(B)土壤更肥沃(C)土壤液化(D)土壤礦化。
- 辦公室的傳真機遺失了，雖然很多人都懷疑是某人偷的，但是在沒有掌握確實證據的情況下，任何人都不應該被指為犯罪者，這是法律上那一種精神的表現？(A)告訴乃論(B)主權在民(C)不告不理(D)人權保
- H.R.Myklebust1960 年調查，指出在視覺記憶能力方面，聽障學童表現較聽人學童來得優異，是因(A)一種心理補償作用(B)本身與生俱來的天賦才能(C)一種感官補償作用(D)長期運用健
- 聾人小美參與教育訓練，在手語翻譯的過程中，小美一時無法理解翻譯內容而舉手提問，當下手語翻譯員應該(A)一邊翻譯一邊提問(B)請小美自行發問(C)不理會小美仍繼續翻譯(D)幫小美向主講者提問，並
- 聾人就醫時，最擔心的問題主要是下列何者？(A)醫護知識貧乏(B)溝通不易(C)工作忙碌不敢請假(D)醫療費用負擔重。
- 台灣電力公司所謂的離峰用電時段為何？(A)23：30~08：30(B)23：00~08：00(C)22：00~07：00(D)22：30~07：30。
- 非公務機關利用個人資料進行行銷時，下列敘述何者「錯誤」？(A)若已取得當事人書面同意，當事人即不得拒絕利用其個人資料行銷(B)倘非公務機關違反「應即停止利用其個人資料行銷」之義務，未於限期內改
- 違反環境保護法律或自治條例之行政法上義務，經處分機關處停工、停業處分或處新臺幣五千元以上罰鍰者，應接受下列何種講習？(A)衛生講習(B)道路交通安全講習(C)消防講習(D)環境講習。
- 當醫師告知聾人病患，其病情不樂觀，陪同前來的家屬強烈要求手語翻譯員當下不要翻譯出來，手語翻譯員面對此項要求該如何處置？(A)盡責如實翻譯(B)糾正家屬態度(C)配合家屬要求(D)轉身離開現場。
- 防塵口罩選用原則，下列敘述何者有誤？(A)吸氣阻抗愈低愈好(B)重量愈輕愈好(C)視野愈小愈好(D)捕集效率愈高愈好。
- 國內無線電視台那一頻道的節目是以聾人主播用手語報導新聞？(A)聯合影音網手語新聞(B)中天手語新聞(C)公視聽聽看(D)公視手語新聞。
- 美國學者麥斯(Ronald Lawrence Mace)1974 年提出通用設計（universal design）的概念，1996年再提出通用設計的七項原則，第一點是公平的使用，意指透過簡單
- 手語翻譯的品質往往直接關係到聾人當事人的權益、福利，甚至是性命；若要有效維持手語翻譯員的專業能力，其必須(A)定期接受專業訓練(B)教導身邊的聾人學習口語(C)平日對鏡子自我練習手語(D)積極
- 當發生財務糾紛時，雙方有意和解，需在何處進行調解較具法律效力?(A)雙方約定之地點(B)警察局(C)各鄉鎮區公所調解委員會(D)商請立法委員協助。
- 案件經檢察官聲請簡易判決處刑後，會將案卷送法院簡易庭由法官審理判決，被告對該判決不服時，可於收受簡易判決起(A)15 日(B)5 日(C)7 日(D)10 日 內提起上訴。
- 手語翻譯員站在大型場合舞台上，而活動久久未開始，這時現場開始騷動，應即如何處理？(A)即時告知活動仍未開始，謹記自己的翻譯本職(B)直接當個主持人串場(C)不予理會(D)表演手語歌給觀眾欣賞。
- 公司發給每人一台平板電腦提供業務上使用，但是發現根本很少在使用，為了讓它有效的利用，所以將它拿回家給親人使用，這樣的行為是(A)可以的，這樣就不用花錢買(B)不可以的，因為這是公司的財產，不能
- 依勞工請假規則規定，父母、養父母、繼父母、配偶喪亡者，給予喪假(A)6 天(B)5 天(C)7 天(D)8天 ，工資照給。
- 手語翻譯員協助刑事案件翻譯結束後，遇媒體採訪案情內容，應如何處理？(A)揭露犯罪嫌疑人惡行(B)替犯罪嫌疑人向社會大眾求情(C)無須理會，謹守保密原則(D)收取酬勞才透漏。
- 家人洗澡時，一個接一個連續洗，也是一種有效的省水方式嗎？(A)否，這跟省水沒什麼關係，不用這麼麻煩(B)是，因為可以節省等熱水流出所流失的冷水(C)有可能省水也可能不省水，無法定論(D)否，因
- 電影「走出寂靜」敘述聽人小孩在聾父母的家庭中，扮演何種角色？(A)父母對外溝通橋梁(B)對立者(C)被疏離者(D)外人。
- 台灣年降雨量是世界平均值的 6 倍，卻仍屬缺水地區，原因何者為非？(A)台灣自來水水價過於便宜(B)台灣由於山坡陡峻，以及颱風豪雨雨勢急促，大部分的降雨量皆迅速流入海洋(C)水庫蓋得太少(
- 對於聽不到的聾童而言，強調(A)味覺(B)嗅覺(C)視覺(D)聽覺 或是其他身體感官的學習類型，可幫助有效學習。
- 世界崇敬的聾教育先驅─雷斐神父於 1755 年創立世界第一所聾校位於(A)義大利(B)美國(C)西班牙(D)法國 帶領聾人走出文盲的黑暗時代。