一、Ü bersetzen Sie die folgenden Texte ins Chinesische!
(1)Verstirbt ein Familienmitglied, ist dies schon schockierend genug. Doch inWestafrika, wo bereits mehr als 1900 Menschen am Ebola-Virus gestorben sindund sich täglich weitere Menschen infizieren, zwingt die Epidemie dieMenschen zur Verhaltensänderung. Gesundheitsexperten mahnen zu besondererVorsicht beim Umgang mit Toten: Der leblose Körper soll nicht mehr berührtwerden. Die Ansteckungsgefahr ist zu groß. Je nach Tradition werdenVerstorbene gewaschen oder aufgebahrt. Berührungen während der letztenVerabschiedung sind nun aber tabu. „Das ist sehr, sehr schwierig“, sagt PaterPeter Konteh im Gespräch mit der Deutschen Welle. „Bei uns ist körperlicheNähe bei Beerdigungen üblich. Familienmitglieder und die religiösenAmtsträger berühren die Toten und segnen sie.“（25 分）