二、英譯中：（15 分） Even though Taiwan is excluded from formal maritime security regimes, it makes astrong effort to adhere to the international agreements of such regimes. For example, theInternational Ship and Port Facility Security（ISPS）Code is strictly implemented inTaiwan's commercial ports. Created in response to 9/11, the ISPS Code is acomprehensive set of measures that enhances the security of port facilities and ships.