3. ( )「唐山過臺灣，心肝結歸丸」，這句俚語反映了臺灣早年的何種社會現象？　
(A)形容當時漢人男女比例懸殊　
(B)形容當時移民渡臺的艱辛　
(C)形容臺灣械鬥、民變的頻繁　
(D)形容在臺謀生不易，移民生活困苦。