問題詳情
17. 手語翻譯時，若聽人突然打斷翻譯，向手語翻譯員詢問與主題無關之個人問題，應如何處理？
(A)假裝沒聽到
(B)直接口頭回答但不翻譯
(C)誠懇的回答，並同時向聾人翻譯，且告知目前只限提供手語翻譯
(D)暫停翻譯與其攀談聊天。
(A)假裝沒聽到
(B)直接口頭回答但不翻譯
(C)誠懇的回答，並同時向聾人翻譯，且告知目前只限提供手語翻譯
(D)暫停翻譯與其攀談聊天。
參考答案
無參考答案
內容推薦
- 噴射發動機運轉時，EPR 表所指示者為：(A)排氣總壓力與發動機進氣總壓力之比(B)壓縮器出口總壓力與排氣總壓力之比(C)外界空氣溫度與燃燒室溫度之比(D)燃燒室內之壓力。
- 下列何者不是自來水消毒採用的方式？(A)加入氯氣(B)紫外線消毒(C)加入臭氧(D)加入二氧化碳。
- 使用水泥砂漿修補混凝土表面缺陷，應該力求修補部位的顏色與原混凝土的顏色(A)較深(B)相同(C)較淺(D)只要強度足夠，不用強調顏色。
- 國際上專為聾人舉辦的大型國際文化活動可促進聾人與各國交流的機會，下列何者屬於此性質？(A)日本「京都藝術展覽活動 ARTDIV E」(B)美國「聖塔菲國際新媒體藝術展」(C)香港「巴塞爾藝術展
- 混凝土凝固後，若表面有多量之乳沫，一般以何種方式處理表面品質較差混凝土？(A)鋼刷刷除(B)無需處理(C)鑿毛表面(D)高速噴水槍沖刷。
- 噴射發動機的壓縮器段其壓力最高處是(A)中間(B)各處均相等(C)壓縮器最後一級(D)靠進前端。
- 在自然手語中可以用「手」的手形表示「長壽」、「吃得很撐」、「長髮」、「堆積」四詞，手形類似，其意義卻不同，是因為 ：(A)速度不同(B)距離不同(C)強弱不同(D)手擺在不同位置。
- 有關建築之外殼節能設計，下列敘述何者有誤？(A)做好屋頂隔熱設施(B)宜採用全面玻璃造型設計，以利自然採光(C)大開窗面避免設置於東西日曬方位(D)開窗區域設置遮陽設備。
- 事業單位之勞工代表如何產生？(A)由勞資雙方協議推派之(B)由產業工會推派之(C)由企業工會推派之(D)由勞工輪流擔任之。
- 手語中，經常在使用分類詞時，說到「小鳥在天上飛」，我們會用什麼手形來代表「小鳥飛」？(A)七(B)四(C)一(D)二。
內容推薦
- 在渦輪發動機壓縮器內的每一排轉動葉片間有一排靜止的葉片，這些靜止的葉片稱為(A)擴散葉片(B)擴展器(C)定子(D)渦輪葉片。
- 依家庭暴力防治法，被害人得聲請保護令，而保護令是由何機關所核發？(A)地檢署(B)社會局(處)(C)法院(D)警察局。
- 「聖嬰現象」是指哪一區域的溫度異常升高？(A)西太平洋表層海水(B)東印度洋表層海水(C)東太平洋表層海水(D)西印度洋表層海水。
- 混凝土在養護期間，其周圍溫度約在下列何種範圍最適宜？(A)0～15℃(B)15～35℃(C)45～65℃(D)35～45℃。
- 飛機起落架系統中，在落地時主要吸收震動的機構為(A)whee l(B)shock strut(C)brake(D)down lock mechanism。
- 某公司希望能進行節能減碳，為地球盡點心力，以下何種作為並不恰當？(A)為考慮經營成本，汰換設備時採買最便宜的機種(B)盤查所有能源使用設備(C)將採購規定列入以下文字：「汰換設備時首先考慮能源效
- 台灣早期協助手語翻譯工作的人力資源，大部份是(A)啟聰學校的資深教師(B)社工員(C)戶政人員(D)警政人員。
- 大氣層中臭氧層有何作用？(A)保持溫度(B)造成光害(C)吸收紫外線(D)對流最旺盛的區域。
- 高頻通信系統所使用之頻率範圍為(A)2 ~30KHZ(B)2~30MHZ(C)30 ~300MH Z(D)300~3000MH Z。
- 當手語翻譯員無法瞭解醫師所用之專業術語，以致無法完整翻譯時，應如何處理？(A)跳過不翻(B)請醫生將專業術語以文字呈現並輔以通俗說法解釋清楚(C)隨便翻譯(D)以自己以為的意思翻譯。 108
- 小美是公司的業務經理，有一天巧遇國中同班的死黨小林，發現他是公司的下游廠商老闆。最近小美處理一件公司的招標案件，小林的公司也在其中，私下約小美見面，請求她提供這次招標案的底標，並馬上要給予幾十
- 四行程往複式發動機中，在何行程時排氣進氣瓣皆打開：(A)排氣及進氣(B)進氣(C)動力及進氣(D)排氣。
- 下列何種生活小習慣的改變可減少細懸浮微粒(PM2 .5 )排放，共同為改善空氣品質盡一份心力？(A)每天喝 500cc 的水(B)養成運動習慣(C)少吃燒烤食物(D)使用吸塵器。
- 混凝土表面缺少水泥，形成孔洞，形狀不規則，此種缺陷為(A)蜂窩(B)裂縫(C)麻面(D)石窩。
- 屬於中、外耳病變的何種聽覺障礙，可以藥物、手術等治療？(A)感音性(B)混合性(C)中樞性(D)傳音性。
- 混凝土搗實必須達到顏色均勻且表面上粗粒料呈現何種情況(A)粒料完全沈陷，表面不得有痕跡(B)粒料半截浮出表面(C)粒料若隱若現(D)粒料完全浮出表面。
- 洗石子修飾之噴洗壓力應視情況調整，一般於墁平後幾小時噴洗？(A)2～4 小時(B)4～8 小時(C)1～2 小時(D)12～24 小時。
- 手語翻譯員在服裝上應如何考量？(A)衣服必需和膚色呈對比效果(B)為了美觀應著花色衣服(C)盡量穿深色衣服，不管膚色(D)盡量穿淺色衣服。
- 雙股保險絲保險後的結尾(A)剪斷即可(B)隨你自己的意思做(C)需向內捲起(D)需向外捲起。
- 混凝土修飾用的帆布應保持在何種狀態，才不致使修飾表面粗糙不堪？(A)佈滿水泥漿(B)乾燥(C)濕潤(D)使用潤滑劑。
- 提審法申請提審之意旨，以書面告知本人及其指定親友，至遲不得逾(A)36 小時(B)72 小時(C)48 小時(D)24 小時。
- 若陪同聾人夫婦至不孕門診求診，涉及房事問題，未婚的手語翻譯員是否應該迴避？(A)為恐翻譯失真，應迴避(B)用文字手語可避免尷尬動作解釋(C)不迴避，可表情曖昧，假裝不懂(D)無需迴避，忠實翻譯
- 有關於器官的手語，下列何者不是在該器官部位比擬其作用或形狀(A)肝(B)腎 (C)心臟(D)肺。
- 往復式發動機是利用(A)卡諾循環(B)奧圖循環(C)狄塞爾循環(D)布萊敦循環。
- 下列哪個項目非屬飛行前檢查之安全注意事項？(A)適時接上地線(B)檢查飛機拖桿(C)放置輪檔(D)備妥滅火瓶。