問題詳情
一、中譯英：請將下列句子翻譯成英文。《膚淺》(The Shallow)一書作者主張：相較於閱讀紙版書本時代的沈思與想像，「網路」快速便捷的資訊，足以分散我們的思考，使我們的閱讀品質變得草率，學習變得虛而不實。該書作者認為，網路世界使我們腦子在感覺和理解上，變得不夠深刻，流於淺薄。（15 分）
參考答案
答案：C
難度：簡單0.769481
統計：A(24),B(14),C(237),D(10),E(0)
內容推薦
- 平台檢驗舵桿中心線與舵承孔中心線之同軸度不合格時，應採取下列何項措施修復？(A)偏鏜舵承孔 (B)重新定位舵桿 (C) 研磨舵桿與舵葉的配合面 (D)指針法
- 在頂風頂流狀態下進行單錨泊時，船舶將以緩慢的前進速度接近錨位。通常船舶與該錨位距離為船長多少倍時，船長會下令停俥藉以減低船速？ (A)一倍 (B) 三倍 (C)五倍 (D)七倍
- 潔油機（Clarifier）和淨油機（Purifier）的比重盤、油位環不一樣，下列敘述何者正確？(A)潔油機比重盤要選最小號，油位環要選最小號 (B) 潔油機比重盤要選最小號，油位環要選最大號
- 二、英譯中：請將下列句子翻譯成中文。⑴ The point of philosophy is to start with something so simple as not to seem
- Which machinery does not involve in the hull machinery systems?(A)Steering gear (B)Bow or stern t
- 若流體在圓管中的流動是層流時，管截面的速度分佈是何種分佈？(A)直線 (B) 拋物線 (C)指數曲線 (D)對數曲線
- 淨油機原先淨C油轉換淨A油時，因油水界面移動，淨油面積變動，下列敘述何者正確？(A) 油水界面移向內側，淨油面積大幅減少 (B)油水界面移向內側，淨油面積大幅增加 (C)油水界面移向外側，淨油面積
- 泵的工作揚程與下列何者最無關？(A) 液體溫度 (B)排出液體壓力 (C)泵的流量 (D)吸入液面真空度
- 以下有關主推力軸承的敘述，何者為非？(A)螺漿推力藉其傳到船殼 (B) 必須安裝在低速傳動齒輪的前端 (C)其目的之一是限制低速齒輪的移動 (D)裝在低速齒輪附近，較便於潤滑
- 淨油機中的油水界面位置，最好位於下列那兩種元件之間？(A) 頂盤（Top disk）和盤堆（Disk stack）之間 (B)比重盤和有翼轉盤之間 (C)比重盤和頂盤（Top disk）之間 (D
內容推薦
- What devices are installed to isolate machinery, equipment, and piping components for systemopera
- 往復泵設空氣室的作用是什麼？(A)可降低泵的軸功率 (B)可增加泵的壓頭 (C) 可降低管路中液體的慣性水頭 (D)可改善泵的自吸能力
- 柴油主機重要機件分圖，圖中編號No.901機件名稱為何? (A) Crosshead with connecting rod(B) Crankshaft, thrust bearing and
- 最理想的軸系中心線位置，應該與船體的基線（Base line）成何關係？(A)有傾斜角 (B)有偏斜角 (C)既有傾斜角又有偏斜角 (D) 相平行
- 使用三用電錶之歐姆檔，檢查電容器之好壞時，如果指針始終指示在0Ω處，表示：(A)電容器是好的 (B)電容器漏電 (C) 電容器被擊穿而短路 (D)內部引線斷路
- 下列有關燃油櫃高油位警報系統的敘述，何者不正確？(A)系統使用示警器 (B)系統使用信號鈴 (C)目的在於避免輸送或裝載時漲溢 (D) 燃油達70%時應作動指示器
- 1 傳統管理學派中，被稱為「系統生產之父」的學派領袖是：(A) 泰勒（Taylor） (B)費堯（Fayol） (C)韋伯（Weber） (D)西門（Simon）
- 有關氣團的屬性及源地之敍述，下列何者錯誤？(A)大陸氣團的水汽含量較海洋氣團少 (B)赤道氣團很熱，極地氣團很冷 (C)發源於沙漠地區之熱帶大陸氣團，炎熱而乾燥且少雲 (D) 氣團離開源地後，不
- 船用空壓機的排氣量隨儲氣瓶壓力的升高而作何變化？(A)增加 (B) 減少 (C)不變 (D)脈動
- 1 有關腰椎穿刺檢查的注意事項，下列何者正確？(A)可用來檢查顱內壓升高程度 (B)針穿過硬膜時，若有些微疼痛，表示長針位置錯誤，應立即拔出 (C)第一個收集的腦脊髓液試管檢體，是用來檢測是否含血 (
- 滑油中添加分散劑（Dispersant）之主要目的為何？(A) 在低溫下，滑油阻止油泥積存 (B)在高溫下，滑油阻止油泥積存 (C)使油溶性的油渣沉澱 (D)使不溶性的油渣溶解
- 燃料中之釩會使鍋爐發生何種腐蝕？(A) 高溫腐蝕 (B)低溫腐蝕 (C)外部腐蝕 (D)中溫腐蝕
- 在小訊號電晶體的放大電路中，若輸入端之耦合電容（Coupling capacitor）出現短路時，會造成： (A)輸入訊號的高頻雜訊進入放大電路，致使放大電路輸出受到雜訊干擾 (B) 輸入訊號的
- 往復式空壓機的餘隙容積是指下列何者之容積？(A)氣體餘隙高度構成的圓柱形容積 (B)氣閥通氣缸的氣道容積 (C) 活塞在上死點時，缸內殘留氣體所佔據的容積 (D)活塞與缸壁間的容積
- 並聯之兩部三相同步發電機其功率計（Watt meter）原先之讀數相同，負載出現變動後，其讀數出現差異時，原因為： (A) 千瓦數較高之發電機其相位曾經超前，導致分擔之有效功率較高 (B)千瓦數較
- 相較於其他泵，抽射泵（Ejector pump）的最大優點為何？(A)出口端大於入口端 (B)葉輪尺寸較小 (C) 無運動機件 (D)磨耗環更換容易
- 閉式液壓系統是指下列何種系統？(A)採用全封閉主泵 (B)全部裝置設在封閉殼體內 (C) 執行機構回油回到泵進口 (D)執行機構回油回至油箱
- 下列何者是甲板石油火之最佳滅火劑，且噴射時不可直接對準火焰？(A)水柱 (B)乾粉 (C) 泡沫 (D)水霧
- 相同壓力下，下列那一種冷媒的蒸發潛熱最大？(A) NH3 (B)R-11 (C)R-12 (D)R-22
- 使用三用電錶之歐姆檔，檢查電容器之好壞時，如果指針並不偏動，始終停留在∞Ω處表示電容器： (A)是好的 (B)漏電 (C)被擊穿而短路 (D) 內部引線斷路或電容量過小，該檔位無法量測
- 船舶主機倒俥時，螺槳俥葉推水的葉面稱作為什麼面？(A)推力面 (B) 拉力面 (C)壓力面 (D)正面
- What is the distance between the bottom of hull and the waterline?(A)tonnage (B)reserve buoyancy
- 往復泵工作正常時，下列何者不影響其排出壓力？(A) 吸入液面壓力 (B)排出液面壓力 (C)原動機的轉速 (D)排出液面高度
- 風因空氣之水平流動而生成，下列何者與其所受到空氣流動之影響力無關？(A)氣壓梯度力 (B) 扭力 (C)重力 (D)地球自轉偏向力
- The reciprocating motion of a connecting rod is transformed into a rotary motion by the .(A) cran