問題詳情
第二部分：綜合題（共 60 分）
Ⅰ. Translation: Translate the following sentences into English. (14分) 把工時減為 6 小時的一項爭議性實驗，上個月在瑞典最大城市之一結束，得到了愉悅的結論：較短的工時使員工更快樂、更健康，也更有生產力。這項實驗雖然規模不大，卻引發對未來工作的廣泛討論，亦即是否投資於改善員工工作與生活的平衡，善待員工而非壓榨他們，會給企業和經濟帶來根本的好處。
Ⅰ. Translation: Translate the following sentences into English. (14分) 把工時減為 6 小時的一項爭議性實驗，上個月在瑞典最大城市之一結束，得到了愉悅的結論：較短的工時使員工更快樂、更健康，也更有生產力。這項實驗雖然規模不大，卻引發對未來工作的廣泛討論，亦即是否投資於改善員工工作與生活的平衡，善待員工而非壓榨他們，會給企業和經濟帶來根本的好處。
參考答案
答案：B
難度：非常簡單0.925265
統計：A(45),B(1659),C(77),D(12),E(0) #
個人：尚未作答書單：嬰幼兒的氣質表現、幼兒語文、情緒調節策略
內容推薦
- 推定空氣濃度為某放射性核種在每一立方公尺空氣中之濃度。參考人在輕微體力之活動中，於一年中呼吸此濃度多少小時，將導致年攝入限度？(A) 200 (B) 500 (C) 1000 (D) 2000
- 緯度分帶性
- 有氧能量系統為(A) 低強度、長時間 (B) 低強度、短時間(C) 高強度、長時間 (D) 高強度、短時間的運動能量所需
- 結核病是一種目前仍普遍存在於全世界，尤其是未開發及開發中國家的慢性傳染病，而肺結核病是我國法定傳染病，2010 年共有一萬三千二百例肺結核病新案例數，下列對於肺結核的敘述，何者正確？①所有的肺結
- 下列關於燭之武退秦師一文的敘述，何者正確？(A)秦晉圍鄭，晉為主謀者，而秦乃附從而已(B)燭之武謂晉君負德辜恩，貪得無厭，終將闕秦，以挑撥秦晉間之關係(C)「焉用亡鄭以陪鄰」之 「鄰」，指秦國(D
- Police response times to serious crimes were_________ last year than previous years.(A) fast (B)
- ( ) 銅管五重奏不包括下列那樣樂器？(A)低音號 (B)小號 (C)長號(D)中音號
- 9「用典」是古典詩詞常見的方式，下列有關用典的敘述，正確的是 （92指考）(A)「天子三章傳，陳王七步才。」用曹植的典故(B)「嘆鳳嗟身否，傷麟怨道窮。」用孔子的典故(C)「千載琵琶作胡語，分明怨恨曲
- 等效劑量指人體組織或器官之吸收劑量與下列何項之乘積？(A)輻射加權因數 (B)射質因數 (C)組織加權因數 (D)器官因數
- 成語「扣盤捫燭」的意思是？(A)盲人摸象 (B)各說各話 (C)有眼無珠 (D)深思熟慮
內容推薦
- Gasoline is _____ it was a few years ago.(A) twice expensive as (B) twice as expensive as(C) exp
- 韓國首爾 2014 落成的「東大門設計廣場與公園」以自由流動的曲線為特色，出自哪一位榮獲普立茲獎的建築師之手？(A) 妹島和世(B) 札哈．哈蒂（Zaha Hadid）(C) 諾曼．福斯特（N
- 依據「國民教育法」之規定，下列何者為是？(A)凡六歲至十五歲之國民，應受國民教育；已逾齡未受國民教育之國民，應受國民補習教育(B)國民教育分為三階段：前六年為國民小學教育；中三年為中等教育；後
- 關於控訴原則（彈劾主義），下列敘述何者錯誤？(A)即不告不理原則(B)呈現三面關係的訴訟構造(C)為當事人主義之特性，職權主義則欠缺之(D)法院審理之被告與犯罪事實，以經檢察官起訴者為限
- 下列新生仔豬神經病變或症狀，何者與懷孕母豬施打豬瘟減毒疫苗無關？(A)小腦發育不全(B)脊髓之髓鞘發育不全(C)小腦髓質部之小動脈增生，並有動脈粥狀硬化及小腦出血(D)先天性震顫
- WSIC–IV(中文版)除了有全量表智商，還有四項指數分析，其中，刪除動物分測驗是關係到哪一項指數？(A)語文理解指數 (B)知覺推理指數(C)工作記憶指數 (D)處理速度指數
- 【題組】(A)The other (B)Other (C)One another (D)Another
- 依據行政院農業委員會公告之新城病檢驗方法，下列何種蛋白質氨基酸序列可做為法定新城病案例之判定？(A)融合蛋白質(B)血球凝集素－神經胺酸酶(C)核殼蛋白質(D)磷酸蛋白質
- Listening to an outsider like Oscar ________ about our school ________ us a fresh view.(A) talk;
- 依據「放射性物質安全運送規則」之名詞定義，下列四項敍述中正確的共有幾項？A.放射性物質是屬於聯合國規定危險物分類中的第七類、 B.放射性物質包件之運送指數為 0.4，應標示Ⅱ－黃標誌、 C.放射
- 清‧張潮《幽夢影》云：「讀經宜冬，其神專也；讀史宜夏，其時久也；讀諸子宜秋，其致別也；讀諸集宜春，其機暢也。」準此，如擬要研究《周禮》一書，哪個時節最恰當？(A) 春 (B) 夏 (C) 秋
- 【題組】(4)如果央行準備希望物價膨脹率為 10%，則它應讓貨幣供給如何變動？
- 宿舍之水電費、瓦斯費等費用，除法令另有規定外，應由何人負擔？(A)管理人 (B)租用人 (C)借用人 (D)使用人
- 已知坐標平面上有兩直線相交於一點 (2,a)，且兩直線的方程式分別為2x + 3y = 3x − 2y = b，其中 a、 b 為兩數。求 a + b 之值為何？ (A) 1 (B) −1
- 下列關於 「經」、「傳」的敘述，正確的選項是： （94年學測）(A)孔子的著作稱「經」；仲尼弟子的著作稱 「傳」(B)詩經中的雅、頌是「經」；國風是「傳」(C)春秋是「經」；左氏、公羊、穀梁是
- Mary Johnson is ______ for armed robbery. Johnson robbed a bank in New York and fled withUS$2,00
- 在C/C++中，函數 rand() 可以產生 0..RAND_MAX 的亂數，且均為整數，其中RAND_MAX的值在大部分的系統都是 32767，請問變數a範圍為何？______________
- 【題組】二、近年來員警執法常遭民眾詬病，甚至認為有過當之嫌，影響警察為人民保母之形象。試為警政署擬乙致所屬警察機關函：籲請同仁執法應嫻熟法令，講究技巧，堅定立場，注意態度，以遂行任務。(40 分)
- 近年來，國內許多學校推動開放教育(open education)，請問開放教育主要受到哪一個心理學派的影響？(A)行為學派(B)認知心理學派(C)精神分析學派(D)人本心理學派
- All the excuses Nick made_________ a lot about how much he hates to do the job.(A) say (B) sayin
- 下列關於柔軟度的敘述，何者正確？(A)靜態柔軟度較無組織傷害的危險，但能量的消耗較大。(B)靜態柔軟度以瞬間伸展肌肉的方式行之。(C)動態柔軟度的動作較無法符合特殊性訓練原則。(D)動
- 如下圖所示之電路，設 ，在角頻率為ω時XC為 90Ω，XL為 10Ω，求i的有效值？ (A) (B) (C) (D) 。
- 我國刑事訟訟法第245為何種原則？(A)偵開不公開原則 (B)以原就被原則 (C)公開審判原則 (D)一事不二罰原則
- 下列何者為用腹側近中線皺胃固定術（ventral paramedian abomasopexy）治療乳牛第四胃異位的最主要缺點？(A)容易發生腹膜炎(B)不能施行於牧場中(C)需要較多人手幫忙(
- 下列有關荀子勸學的敘述何者正確?(A)治學的方法，始於讀禮，終於誦經;為學的目的，始於為君子，終於為聖人(B)旨在勉勵世人為學向善，積善成德(C)文中作者借譬喻闡明「學」的重要，以達成其 「勸學」