「何草不黃？何日不行？」(詩.小雅.何草不黃)句中的意思為：
(A) 哪有草不是黃色的？哪有太陽是不運行的？意謂天經地義、萬物皆然。
(B) 哪一種草不是黃色的？哪一天不可外出？意謂要仔細辨別，避免犯錯。
(C) 哪種青草不會枯黃？哪個日子不必出征？意謂身為征夫，如草芥之勞瘁。
(D) 哪種草不變黃？哪有日子是不行的？意謂自然雖殘酷，但還是得面對。