問題詳情
IV. 中翻英：20% (每格2分)
41. 如果你想賣這些產品，你可以在電視播廣告。 If you want to sell these_______ , you can put a _______ on TV.
41. 如果你想賣這些產品，你可以在電視播廣告。 If you want to sell these_______ , you can put a _______ on TV.
參考答案
無參考答案
內容推薦
- 在某一時期，雅典規定要參加同盟的城邦必須繳交貢金給雅典，而且一旦加入同盟就不可退出，這些規定讓許多希臘城邦認為雅典侵犯了他們城邦的主權和獨立地位。請問此時期雅典組成同盟的目的是要對付那一外敵？
- 以下何者不屬於門市安全系統 (A)監控系統 (B)保全系統 (C)POS系統 (D)警民連線
- 下列背景何者與二二八事件的發生有關？ (A)臺籍人士較日治時期更受政府重用 (B)沿用日治時的專賣制度，設專賣局和貿易局 (C)通貨膨脹與失業問題不嚴重，社會安定 (D)政府盡力幫助大陸臺籍人士
- My mom will pay by credit card as _________ as she gets the cellphone.
- 西元前1250年，摩西帶領希伯來人離開埃及，擺脫法老的奴役，並在西元前1200年左右，到達某地區定居，他們才開始逐漸接受「耶和華」是他們的神，他們是耶和華的唯一選民。請問摩西帶領希伯來人前往何處定
- 某座古城內有不少壯觀的廟宇，和一座至少擁有七十一個殿閣的王宮。尼布甲尼撒國王在王宮的後苑建造一座從遠方看去好似矗立天空的美麗花園，以解妻子的思鄉之苦。此城市是 (A)尼尼微 (B)巴比倫 (C)
- 某人被後來的學者視為古代思想一大突破的關鍵人物，認為此人「將人從天上帶回到人間來。」下列有關「某人觀點」的說明，何者較為適當？ (A)這是對古埃及政教合一制度的讚美 (B)這是對猶太教經典神人關
- 福建泉州人張大川於1870年渡海來臺，在臺灣娶妻生子，至第四代張光明。1950年，福建泉州人張讓隨軍來臺。在一次聚會中，張讓與張光明發現他們的曾祖父是兄弟，然而張光明是一般人所認為的閩南族群，而
- Mr. Lin took a _____________ flight from Taipei to Hong Kong.
- 印度古史上某一宗教相信梵天等神為宇宙主宰。認為教徒誦讀經文便可以上達於神，主張祭祀萬物，實行繁瑣的祭神儀禮、殺牲祭神。強調生死輪迴，如生前按教規行事，死後靈魂便歸於梵天。請問以上敘述應是指那一宗教
內容推薦
- 下列以緊急報修程度依序排列何者是正確的？(A)漏、淹水＞跳電＞自動門故障＞淨水器濾心更換 (B)自動門故障＞跳電＞淨水器濾心更換＞漏、淹水 (C)跳電＞漏、淹水＞淨水器濾心更換＞自動門故障 (D
- 統治者需要有人為其作戰，故將土地給予貴族或武士以換取其服務，此種土地稱為采邑，采邑包括土地上的建築物和在土地上耕作的農民；得到土地者稱為附庸，要向領主行臣服禮，答應效忠和盡義務。請問此制度最早出
- 一位出外二年的羅馬人，在返回羅馬後發現，他的國家因為皇帝的命令，分成東西二部。他所居住的區域，往後被稱為西羅馬帝國，政治中心維持不變，還是羅馬城。這位皇帝是 (A)屋大維 (B)奧理略 (C)狄奧
- 這棟房子很吸引人但是很貴，你應該在買之前三思。 The house is___________ but expensive. You should think it_________
- 「在阿拔斯王朝時期，展開大量的翻譯工程，許多希臘時期的重要著作，如歐幾里德等人的作品，受到阿拉伯人的尊重，但是阿拉伯科學家們仍對他們的結論進行反駁，甚至還試圖糾正他們的錯誤之處。」請問此段文字可
- 這是某書對一位羅馬名人的說明：「偉大的軍事家兼政治家，西元前48年成為羅馬獨裁官，至遭到暗殺為止。他是一位卓越的統帥與雄辯家，但是他反共和的態度和獨斷自是的行為激怒了羅馬的保守派，導致他遭謀殺死
- 奧米雅王朝在750年時被阿布‧阿拔斯推翻，其後裔在歐洲某地建立政權，是歐洲中古時期勢力強盛的伊斯蘭教政權。請問此地區為 (A)義大利半島 (B)西北歐沿岸 (C)萊茵河沿岸 (D)伊比利半島
- 戶外招牌燈之開啟關係顧客對店家之視認性，下列敘述中何者不為招牌燈之維護保養要件？(A)應隨時保持明亮及清潔度 (B)需依天氣狀況開啟，以增加門市之明亮度 (C)應於每日清潔及檢核燈管 (D)每月
- 它位於阿拉伯半島，是一個四面環山的谷底城鎮，土地非常貧瘠，然而對全世界大約六億人口的伊斯蘭教徒而言，它卻是穆罕默德的出生地，是教徒們日夜憧憬的聖地。「它」是 (A)麥加 (B)麥地那 (C)巴格
- 佛教傳入中國後，發展成為中國化的佛教。佛像藝術融匯了犍陀羅和中亞的形式，表現出渾厚、沉靜、雄健的獨特精神。請問下列何地的佛像雕刻最接近中國佛像的風格？ (A)泰國 (B)印尼 (C)日本 (D)
- 五世紀時，印度由笈多王朝統治，此時期可說是奠定印度進入黃金時代的基礎，城市繁榮，醫療設施相當完善，人們過著安居樂業的生活。請問此時那一位神祇被當作王朝的守護神？ (A)釋迦牟尼(B)觀世音(C)
- 下列關於中古歐洲莊園制度的敘述，何者錯誤？ (A)莊園制度的形成，可能與小自由農因為不堪重稅而棄地逃亡，或將土地獻給大地主，自己寧願降為佃農以求溫飽有關 (B)地主有權要求農奴替他服勞役 (C)
- 某一帝國境內出現了「百年翻譯運動」（750～850年），其君王於830年在首都創辦了著名的「智慧之宮」，這是一個綜合性學術機構。來自各地的翻譯家在這裡將亞里斯多德、柏拉圖、歐幾里德、托勒密等人的
- 有一位思想家表示：「神說我最明智，因為只有我知道自己無知，其他的人連自己無知都不知道。」他的學生聽了他的話，不但被他的睿智所吸引，而且不再盲目服從權威，開始勇於思考，但保守人士卻說他腐化青年思想
- 下列何者不屬於消防防災應執行之工作？ (A)維持錄影監視系統之堪用 (B)消防安全設備之定期檢修 (C)定期實施防災教育與演習 (D)用火用電設施之定期檢修
- 義大利地區的文藝復興學者與西歐、北歐地區的文藝復興學者都研究人文學，但彼此探討的主題仍有不同，如西歐、北歐的文藝復興學者主要藉由人文學方法探討那個主題？ (A)古希臘羅馬學 (B)基督教經典 (C
- 一本教科書描述某地區的宗教生活：「在這個地區，它一直是居於主流地位的宗教，現在仍是大多數人的虔誠信仰。過去，年輕男人幾乎都按慣例，到寺院度過兩年時光，現在這樣做的人也很多。他們要剃光頭、披黃色袈
- 那種滅火器可對應四大類火災？(A)泡沫系列滅火器(B)二氧化碳系列滅火器(C)乾粉系列滅火器(D)金屬系列滅火器
- 中國文字的演進為下列何者？ (A)甲骨文→象形文→篆書→楷書→隸書 (B)楷書→篆書→隸書→甲骨文→象形文 (C)象形文→甲骨文→篆書→隸書→楷書 (D)各書體並行發展
- 恢復供電時處理步驟下列何者錯誤？(A)應快速查詢業績損失狀況，以利回報作業 (B)檢核低溫保存之商品無受損狀況才可販售 (C)銷售收據應於復電後，登錄收銀機待客人領取 (D)雖天氣炎熱，但冷氣宜
- 以下門市機器設備的操作與使用，何者為非？(A)熟悉門市設備並列冊管理 (B)定期保養 (C)了解機器設備的安全性 (D)操作彈性化
- 在九世紀初的爪哇，有一座「婆羅浮屠」，呈金字塔狀，高約五十公尺，共達九層，全部建材都是大理石，上面刻滿浮雕，除了以宗教為題材，也充滿了民俗的情調和自然的景物。請問這座「婆羅浮屠」應是那一宗教的建
- 有關商店櫥窗規劃之描述下列何者為非？(A)櫥窗可依據時令或節慶，作主題式的商品展示 (B)一個好的櫥窗設計，應該是對營業銷售有幫助 (C)櫥窗展示內容應定期更換並保持清潔，以維持新鮮感與吸引力
- 門市遭遇搶劫後取得報案證明三聯單，而受害人欄位需填寫？(A)店長姓名(B)值班人員姓名(C)門市名稱(D)公司名稱
- 鑑別職業操守應從下列何項辨別？ (A)技能 (B)學識 (C)知能 (D)素養