請將下列各題英文譯為中文：
一、 Divided over climate change policy and whom to name to two new leadership jobs,the European Union’s leaders will be looking to Germany’s newly re-elected chancellor,Angela Merkel, to signal a way out of the stalemate when they meet Thursday. Thoughthe two deadlocked issues are unrelated, the wishes of the leader of Germany, the E.U.’sbiggest and richest nation, hold the key to both.       Germany has so far resisted putting figures on Europe’s contribution to the battleagainst climate change before other countries declare their hand. Some E.U. diplomatshope that, with her new coalition government in place, Merkel will show more flexibility.       Meanwhile, with only the Czech Republic standing in the way of final approval ofthe Lisbon Treaty, European leaders are unsure whether to appoint a high-profile,charismatic personality like Tony Blair, the former British prime minister, to the newposition of president that the treaty calls for. The alternative might be a lower-keycandidate, like Prime Minister Jan Peter Balkenende of the Netherlands.（25 分）