問題詳情
一、Dịch các câu sau đây ra tiếng Hoa 以下越文內容翻譯成中文：（25 分）Liên đoàn nhà báo quốc tế họp tại Đài Loan, Bộ Ngoại giao: khẳng định sựtự do báo chí của Đài Loan Cuộc họp ban chấp hành thường niên của Liênđoàn nhà báo quốc tế (IFJ) lần đầu được tổ chức tại Đài Bắc vào 2 ngày 12và 13 tháng 5. Theo Hiệp hội phóng viên tin tức Đài Loan– đơn vị chịu tráchnhiệm tổ chức cuộc họp cho IFJ cho biết, IFJ là tổ chức có hơn 600 hội viênlà các nhà báo trên toàn cầu, cuộc họp lần này, có hơn 30 người là phóngviên và cán bộ công đoàn truyền thông của hơn 20 quốc gia tới tham dự.
參考答案
答案：D
難度：簡單0.870968
統計：A(0),B(0),C(1),D(27),E(0)
內容推薦
- 12 Perbuatan _____ lagu berformat mp3 tanpa izin melalui internet jika tujuannya untuk disebarluaska
- ( )下列通同字的替換，何者錯誤？(A)「曾」益其所不能－增(B) 法家「拂」士－弼(C)「無」道人之短－毋(D) 困於心，「衡」於慮－恆
- 【題組】 24 (A)one (B)his (C)them (D)theirs
- 【題組】14 (A)further (B)worst (C)better (D)less
- 9 Persaingan yang ketat membuat Sevel mengalami kerugian yang cukup lama. Pengusaha Sevel terpaksa _
- 【題組】19 (A)contrast (B)disparity (C)substitute (D)variation
- 【題組】16 (A)kemasyarakatan (B)kedaulatan (C)kenegaraan (D)keterangan
- ( )「無使名過實，守愚聖所臧」一句，含意與下列何者最接近？ (A)勝不驕，敗不餒 (B)先天下之憂而憂，後天下之樂而樂 (C)名實相符，不露鋒芒 (D)崎嶇的道路，往往通向璀璨的前途
- 【題組】13 (A)load (B)interference (C)demand (D)intension
- ( ) 下列何者用字有誤？ (A)宗麟整天幻想成為首富，因此常遭眾人奚落 (B)堂君覺得事有蹊蹺，於是暗中探查事情的真相 (C)韶雲以揶揄的口吻、逗趣的動作來說唱歷史故事 (D)校慶路跑活動高手
內容推薦
- 【題組】17 (A)diselenggarakan (B)disepakati (C)dijadwal (D)dianalisa
- ( )下列選項「 」中的字，何者意義說明正確？(A)舜發於「畎畝」之中：沼澤(B)行「拂」亂其所為：違反(C)管夷吾舉於「士」：讀書人(D)「徵」於色，發於聲：應徵
- 三、越文作文（25 分）Nêu vài nét về tình hình phát triển du lịch Đài Loan trong 3 năm trở lại đây
- ( )下列「 」中的注音寫成國字後，何組字形相同？(A)西裝革「ㄌㄩˇ」 /「ㄌㄩˇ」試不爽(B)家「ㄩˋ」戶曉/不言而「ㄩˋ」(C)涅而不「ㄗ」/「ㄗ」銖必較(D)人謀不「ㄗㄤ」/貪「ㄗㄤ」枉
- 20 Banyak hal yang menyebabkan sebuah negara melakukan invasi kepada negara lain. Apa arti kata yang
- 【題組】 22 (A)beneficial (B)conscious (C)productive (D)valuable
- 13 Bank Dunia melaporkan, saat ini ada 9 juta _____ migran Indonesia yang sedang _____ di luar neger
- 10 Meski Piala Dunia 2018 telah _____, masih banyak kenangan yang tertinggal di media sosial.Kata ya
- 7 Herman suka mengabaikan pelajaran bahasa Inggris ketika masih duduk di bangku sekolah. Tetapi, set
- 一、請將下列印尼文譯為中文。 （15 分）Taiwan Water Corporation pada tanggal 14 Agustus 2018 membukakonferensi pers me
- ( )下列選項「 」中的字，何組意思相同？(A)「悠悠」故難量／念天地之「悠悠」(B)知足「勝」不祥／略「勝」一籌(C)「惟」仁為紀綱／「惟」吾德馨(D)天將降大任於「是」人也／「是」法不信於
- 【題組】20 (A)pleas (B)rituals (C)taboos (D)vows
- ( )下列選項何者用字完全正確？(A)大同國中校慶舉辦路跑活動，師生們共相盛舉，卯足全力爭取佳積(B)流浪狗的處境實在可憐，人類應發揮民包物與的胸懷，善待牠們(C)她的資質雖平庸，做事卻不苟且，
- 8 Sungguh malang nasib Pak Kasim. Dia dipecat dari perusahaannya karena dituduh menjual rahasia peru
- 二、請將下列中文譯為印尼文。（15 分）亂丟垃圾的習慣會導致洪水氾濫及道路的損壞。一名學生扔了一張紙，一個母親扔了一袋舊塑膠購物袋在路上，一個父親丟了一包空煙盒，一點一點少量的被成千上萬居民拋棄的垃圾
- 18 Taiwan adalah negara yang memiliki pengalaman dan teknologi medis yang sangat maju. Oleh karena i
- 如附圖，P點在圓O外，分別與圓O相切於A、B兩點。已知圓O的半徑為5，且＝12，求：【題組】(1) 的長度。 答: (1)
- ( ) 「人恆過，然後能改。」這句話在說明什麼道理？(A)人非聖賢，孰能無過 (B)人常常在錯誤中學習(C)浪子回頭金不換 (D)放下屠刀，立地成佛
- ( )下列「 」中的字，何組意思相同？ (A)於是「使」騎捕／上「使」立誅之則已(B)「令」他馬／太史「令」 (C)「是」法不信於民也／廷尉當「是」也 (D)於是使「騎」捕／見乘輿車「騎」即走耳
- 19 Bersatu kita teguh, bercerai kita runtuh.Apa makna peribahasa di atas? (A)Sesuatu yang dilakukan
- 14 Dengan bertanya, Socrates sering kali mengingatkan sahabatnya akan kenaifan mereka, yang merasa p
- ( )國文老師要求班上同學運用成語造出適當的文句。以下是同學們寫出的句子，請問誰的成語運用才正確？(A)芸甄：千萬別做違法的事，否則「南橘北枳」，就會有牢獄之災。(B)家齊：對於師長父母的叮嚀
- 【題組】 23 (A)Coordinating (B)Liberating (C)Regulating (D)Transforming
- ( )下列選項「 」中的數量詞，何者使用「不恰當」？ (A)檢方正在審理「一樁」轟動社會的司法黃牛案 (B)歹徒提著「一袋」從銀行搶來的千元大鈔，迅速逃離現場(C)這「一間」新建的101大樓，門
- 三、請根據下面的指示，寫出一篇大約 350 字的短文。 （45 分）Era globalisasi sarat dengan perkembangan kecanggihan teknologi, n