16.( )小修開車不慎撞到路上的機車騎士，機車騎士住院數日後傷重不治，小修因此遭檢察官提起公訴，再加上高額賠償金的問題，為此小修向律師尋求法律諮詢。針對這次車禍衍生的民、刑事訴訟，律師最不可能提供小修下列哪一項建議？
(A)醫療所需費用可與被害者家屬進行和解　
(B)車輛維修費用可與被害者家屬進行調解　
(C)此刑事訴訟程序可因在法庭上和解而終止　
(D)此民事訴訟案件可向調解委員會聲請調解。