問題詳情
二、Translate the following paragraphs into Chinese. Be sure to translate everything given.(35 分)It is the American story—a story of flawed and fallible people, united across thegenerations by grand and enduring ideals.The grandest of these ideals is an unfolding American promise that everyone belongs,that everyone deserves a chance, that no insignificant person was ever born.Americans are called to enact this promise in our lives and in our laws. And thoughour nation has sometimes halted, and sometimes delayed, we must follow no other course.Through much of the last century, America’s faith in freedom and democracy was arock in a raging sea. Now it is a seed upon the wind, taking root in many nations.Our democratic faith is more than the creed of our country, it is inborn hope of ourhumanity, an ideal we carry but do not own, a trust we bear and pass along. And even afternearly 225 years, we have a long way yet to travel.While many of our citizens prosper, others doubt the promise, even the justice, of ourown country. The ambitions of some Americans are limited by failing schools and hiddenprejudice and the circumstances of their birth. And sometimes our differences run so deep,it seems we share a continent, but not a country.
參考答案
無參考答案
內容推薦
- ⑷主權問題
- ⑵壓力加倍
- ⑸龍舟競賽
- ⑵ Buttons or arrows allow you to go to the next screen or go back to the screen justdisplaying.
- ⑶疾病預防網絡
- 四、有關下列噪音量之變化,試以公式說明其結果。(20分)⑴強度加倍
- ⑷ modus vivendi
- ⑽ telecommunication infrastructure
- 二、Correct grammatical error in the following sentences:(20 分)⑴ Keep the e-mail as briefly as pos
- ⑵民間救災機構
內容推薦
- ⑶點音源距離加倍
- ⑸非營利組織
- ⑷ No magic formula exists that would sure superb coverage of minority affairs andcultural issues
- 三、Translate the following paragraphs into English.(35 分)美不勝收的蘭嶼(Lanyu),四周海水湛藍清澈,不但孕育了美麗珊瑚,每年也吸引大批鯨群前
- ⑷功率加倍
- ⑹ digitally designed
- ⑸ A main purpose is to examine the news process impartially in order to provide a betterundersta
- 五、固體廢棄物處理之方法主要有那些?試述現階段台灣常用之兩種處理方式(含其二 次公害防治)。(20分)
- 三、Translate the following paragraphs into Chinese:(30 分)Surging oil prices are beginning to cut into
- 二、根據沖蝕型態,水蝕可分為那幾類?試詳述之。(20 分)
- 三、今有一深 5 m之沉砂池,試問滿水位時,池面上平均粒徑 0.05 mm之土粒沉到池底需要多久的時間?假設水的黏滯度為 0.00895 g/cm.sec,密度為 1 g/cm3,土粒密度為
- 二、何謂細胞核定位序列(NLS;nuclear localization signal)?如果一個帶有 NLS 的螢光蛋白質在大腸桿菌中表達,並被純化出來,如何以實驗證明它具有被運送到細胞核的能力?
- 四、試述影響沖蝕之土壤因子,並說明為何不同質地(texture)的土壤其受蝕能力不同。(20 分)
- 四、請舉例說明目前已經施打四種不同種類的疫苗及其作用原理。(20 分)
- 三、請問 RNA polymerase II 之 C 端區域(CTD;C terminal domain)的組成及功能為何?當在轉錄(transcription)及核酸修補(DNA repair)的過
- 五、試說明土壤酸化之原因及改良方法。(20 分)
- 五、請說明什麼是主要組織相容性複體(major histocompatibility complex)及其功能。(20 分)
- 四、請敘述在細胞週期進行中的每一個階段,Cdc2 之激酶活性(Cdc2 kinase activity)如何受到細胞週期調節蛋白(cyclin)及本身特定胺基酸磷酸化與去磷酸化(phosphoryla
- ⑶針對可能的新流感,請嘗試提出兩種不同製備的疫苗來對付新流感。(10 分)
- 一、某一盤式(Disk)離合器僅有單一摩擦面,其摩擦係數為 0.15,外徑(ro)為 250 mm,內徑(ri)為 120 mm。有一軸向力 F = 400 N 作用在該離合器上。⑴假設使用平
- 五、Ras 是參與上皮生長因子接受器(epithelial growth factor receptor)所引發之訊息傳導路徑中的一種 G-蛋白(G-protein)。⑴請問什麼是 G-蛋白的
- 一、傳統的管理理論觀點主張「分工」能創造有效率的企業績效,近代的管理理論觀點則強調「整合」,請從「整合是管理工作的核心本質」之論點,詳述:⑴「管理」的意義。(10 分)
- 大大股份有限公司民國96年12月31日有關負債的項目如下:
- ⑵私募
- ⑵請問第一個與 Ras 作用的下游蛋白(immediate effector)是什麼? (2 分)