問題詳情
43. 美國第一個正式的手語翻譯員資格認證考試，是由哪個單位研發出來的？
(A)手語翻譯聯合訓練中心
(B)翻譯員教師研討會
(C)手語翻譯員監理中心
(D)國際翻譯協會。
(A)手語翻譯聯合訓練中心
(B)翻譯員教師研討會
(C)手語翻譯員監理中心
(D)國際翻譯協會。
參考答案
答案：C
難度：計算中-1
書單：沒有書單，新增
內容推薦
- 通常聽力檢查師測量聲音的強度介於(A)0～110(B)0～140(C)0～130(D)0～120 分貝。
- 「我討厭她」這句話，自然手語的打法是(A)我‧討厭‧她(B)她對我（食指先點她，然後甩向我）‧討厭(C)我對她（食指先點我，然後甩向她的方向）‧討厭(D)我‧她‧討厭。
- 台灣手語的發展與下列哪一國家在台灣推動聾教育有密切關係？(A)日本(B)荷蘭(C)英國(D)美國。
- 全美第一個正式立法支持特殊教育的州是(A)佛羅里答州(B)康乃狄克州(C)密西根州(D)紐約州。
- 手語翻譯員在服裝上應如何考量？(A)盡量穿淺色衣服(B)為了美觀應著花色衣服(C)衣服必需和膚色呈對比效果(D)盡量穿深色衣服，不管膚色。
- 任職於某公司的程式設計工程師，因職務所編寫之電腦程式，如果沒有特別以契約約定，則該電腦程式重製之權利歸屬下列何者？(A)編寫程式之工程師(B)公司(C)公司全體股東共有(D)公司與編寫程式之工
- 勞工常處於高溫及低溫間交替暴露的情況、或常在有明顯溫差之場所間出入，對勞工的生(心)理工作負荷之影響一般為何？(A)減少(B)不一定(C)無(D)增加。
- 手語翻譯員在協助個案接受醫師的診療時，若家人問及診療的情況如何，該怎麼處理？(A)請家人問個案本人(B)把診療過程全部告訴個案的家人(C)請家人去問醫生(D)另外約時間再談。
- 下列哪個不是自然手語辭彙的根源？(A)生活中自然形成的手勢(B)注音符號手勢(C)文字手語(D)由操作方式打出來的手勢。
- 聽能訓練和讀話訓練是傳統何種教學的重點？(A)綜合溝通(B)口語(C)指語(D)手語。
內容推薦
- 依「身心障礙者權益保障法」規定，身心障礙者及必要陪伴者一人，收費之公營或公設民營風景區、康樂場所或文教設施，憑身心障礙證明，應予何種優待？(A)半價(B)一人全價一人半價(C)一人半價一人免費
- 下列何者不是常見的助聽器？(A)耳蝸型(B)耳道型(C)耳掛型(D)口袋型 助聽器。
- 自然手語句型結構的特性之一是：否定詞擺在(A)句首(B)動詞之前(C)句中(D)句尾。
- 同一種打法可以有不同的敘述，同一種敘述可以有不同的打法，這是下列何者的特性？(A)指語(B)口手標音(C)自然手語(D)文法手語。
- 圖(一)為某地區的氣候圖，關於此地的描述，何者正確？ (A)屬於全年有雨的熱帶雨林的氣候 (B)緯度位於回歸線與極圈間 (C)年溫差較溫帶氣候大 (D)屋頂多採斜頂設計以避免厚重的雪壓垮房屋。
- 下列何位學者於 1960 年代即開始研究自然手語，並於 1965 年出版第一本手語結構的書？(A)法國教育家德雷裴 (B)德國教育家海泥克（Samuel Heinicke）(C)英國作家布爾
- 手語翻譯的場合，如果主講者使用麥克風，則手語翻譯員最好要站在舞台上擴音器的：(A)右邊(B)左邊(C)前方(D)後方。
- 依教育部「身心障礙學生支持服務辦法」規定，學校（園）及機構應視身心障礙學生家庭需求，提供家庭支持服務，包括家長諮詢、特殊教育相關研習及資訊，以及下列何項服務？(A)醫療服務(B)衛生保健(C)
- 下列何種主管機關應視身心障礙者障礙等級，優惠其本人及子女受教育所需相關經費？(A)衛生(B)警政(C)戶政(D)教育。
- 「一桶水」，自然手語的詞序是：(A)水‧桶‧一(B)桶‧水‧一(C)一‧桶‧水(D)水‧一‧桶。
- 依教育部「特殊教育法」規定，為提升特殊教育及相關服務措施之服務品質，各級主管機關應加強辦理特殊教育教師及相關人員之培訓及下列何者？(A)職務進修(B)職業進修(C)職場進修(D)在職進修。
- 自然手語中許多表達複數的手語，是以重複的動作來表達，如：「許多地方」手語是重複「地方」這個手語。請問以下哪一個手語是無法重複表達的？(A)罵(B)教(C)告訴(D)恨。
- 廢塑膠等廢棄於環境除不易腐化外，若隨一般垃圾進入焚化廠處理，可能產生下列哪一種空氣污染物對人體有致癌疑慮？(A)臭氧(B)戴奧辛(C)一氧化碳(D)沼氣。
- 為了保護環境，政府提出了 4 個 R 的口號，下列何者不是 4R 中的其中一項？(A)再循環(B)減少使用(C)再利用(D)再創新。
- 聽覺障礙者最顯著的生理特徵是在與人說話時，有明顯的何種困難？(A)語言(B)認知(C)溝通(D)學業 困難。
- 手語有大量詞彙為模仿動作，但有些是由中文字形發展而來，例如：(A)雞(B)吃(C)醫(D)田。
- 有關手語翻譯員工作時應注意事項，下列何者正確？(A)任何場合皆需穿著西裝或禮服，不可隨便(B)除了白色手套外，任何顏色手套皆可戴(C)衣著顏色要跟膚色有清楚的對比(D)衣著色彩鮮豔，可抓住聽障
- 下列何種構造異常，常會引起失衡、暈眩、耳鳴的現象？(A)中耳(B)內耳(C)聽覺中樞(D)外耳。
- 親子教育方案最好在下列何處進行？(A)戶外(B)學校(C)社區(D)家中。
- 下列何者的構造包括三塊聽小骨？(A)外耳(B)內耳(C)中耳(D)聽覺中樞。
- 依教育部「特殊教育法」規定，各級主管教育機關，為改進特殊教育課程、 及評量方式，應進行相關研究，並將研究成果公開及推廣使用。(A)教育概論(B)教材教法(C)教學方法(
- 下列何單位有鑒於台灣手語具有南北地域性的差異，於 1975 年即委託專家學者、啟聰學校資深教師編輯手語畫冊，謀求手語詞彙的增加以幫助教學？(A)衛生福利部(B)勞動部(C)教育部(D)文化部。
- 最早有關手語的圖文出現在下列何者？(A)林寶貴老師比較中、美、日三國的手語(B)台北啟聰學校的「中國手語範本」(C)台灣省聾啞福利協進會六週年特刊內李明晃先生的文章內(D)台中啟聰學校陳鳳文老
- 設圓 O 的直徑為 10，若點 P 在圓 O 內部，則下列何者正確(A) ＝5(B) ＝10(C) ＞5(D) ＜5。
- 利用麥克風擴音，最好放在距離聲音幾公分處？(A)10～15(B)8～10(C)3～5(D)0 公分。