21.《臺灣府志•土番風俗》載：「土官有正有副，大社至五、六人，小社亦三、四人，隨其支派，各分公廨；有事或集於廨以聽議，小者皆宿外供役。有能書紅毛字者，謂之教冊，凡出入之數，皆經其手。削鵝毛管，濡墨橫書，自左而右，非直行也。」關於文中所提到的「紅毛字」，下列敘述何者正確?
(A)是荷蘭人傳授高山族的荷蘭文字
(B)西班牙與臺灣原住民族溝通使用的共同文字
(C)荷蘭人為平埔族所編寫的新港文書
(D)西班牙在臺灣為爭取原住民族的認同而新創的拼音文字。