7.「土人以雉尾裛之，乃採入缶中。頗似淳漆，然之如麻。」這段話的意思是：
(A)未開化的原住民，以雉尾來吸取攪拌，才放到瓶中。很像味道過重的漆，但是也有麻的味道
(B)當地人以雉尾沾取，再收集到陶罐中。很像純漆，燒起來像麻稈
(C)當地居民先用雉尾祈禱過後，才放到碗中。很像採收生漆的方法，但又像採收麻
(D)沒有經驗的原住民，要先用雉尾來試驗之後，才敢採到陶罐中。看起來很像純漆，但燃燒起來又像麻。