問題詳情

一、請將下列葡萄牙文翻譯為中文(25 分) A União Europeia (UE) vai anunciar um novo pacote de sanções contra a Rússia napróxima sexta-feira, em resposta àquilo que descreve como a "agressão" russa no Lesteda Ucrânia. O novo pacote deverá ter como objectivo reforçaras sanções que estão emvigor, já que a responsável pela política externa da UE avançou que vão incidir sobre asquatro áreas que já estão a ser afectadas: o acesso aos mercados financeiros porempresas russas; o sector da defesa; a exportação de material tecnológico para o sectorenergético; e material com duplo uso civil e militar.Para atenuar o desagrado com que a Estónia, a Letónia, a Lituânia e a Polóniareceberam a sua nomeação, a italiana afirmou que a NATO deve mostrar que conseguegarantir a segurança dos países que fazem fronteira com a Rússia, e provar que "oArtigo 5 não é apenas um texto". O Artigo 5 do tratado da NATO obriga todos osmembros a agirem quando estiver em causa a segurança de um dos seus parceiros,incluindo "o emprego da força armada".

參考答案

答案:B
難度:適中0.677697
統計:A(256),B(1495),C(134),D(96),E(0) #
個人:尚未作答書單:第 108 條 保證金之沒入、第 85 條 通緝書、羈押期限

內容推薦