二、다음 문장을 중국어로 옮기십시오.
⑴ 한 외국인 친구가 칭찬인지 빈정거림인지 알 듯 모를 듯 이런 말을 한적 이 있 다 . " 한 국 은 정말 대단한 나라야. 이 작은 나라가 아시안게임,올림픽, 월드컵, 세계 육상, F1 자동차 경주 등 세계적인 스포츠 이벤트를안 한 것이 없으니." 말이 나왔으니 말이지 아시안게임도 인천까지 치면3 번이고, 평창 동계올림픽 유치까지 성공하면 인구·국토 대비 세계기록이될 것이다. 그것도 25 년 남짓한 기간에 말이다.代號：50340頁次：4－3아마도 한국은 다른 나라가 하면 한국도 해야 하고, 다른 나라가 안하거나 못 해도 한국은 해야 직 성 이 풀 리 는 민 족 인 것 같 다 . 세 계 적 인박람회인 엑스포도 여수까지 두 번이고 우주선 나로호도 쏘아 올리려 하고있다. 남극에도 기지를 만들고 세계 최고의 선박도 만든다. 자 동 차 ·전 자제품은 물론 이제는 비행기(군용기)도 팔고 고속철도, 원자력발전소도 다른나라에 수출하려는 단계에 와 있다.인구 5000 만 규모의 나라에서 국제 항공사가 둘인 나라도 드물고 자동차회사가 5 개나 되는 나라도 없다. 공항도 인천국제공항을 포함, 적자인지방공항까지 모두 15 개나 된다. 신문도 100 여 개가 되고 방송도 이렇게많은 나라는 세계에 없다. 국제영화제도, 국제예술제도 여럿이다. 지방자치단체마다 무엇 하나 '세계적'인 것을 붙들고 늘어지려니 이런 현상이생기지 않을 수 없다.정부 차원에서도 그렇다. 대규모 토목공사 신드롬에 빠져 있다. 대운하,4 대 강 , 세 종 시 , 혁신도시 등등 천문학적 자금이 소요되는 대형 공사가여기저기 널려 있다. 분단된 땅에서, 그것도 서울에서 부산까지 400 여㎞를KTX 로 2 시간 반에 달려야 직성이 풀렸다. 마침내는 동남권 신공항 건설문제로 지역이기주의가 충돌하고 중앙정부가 동네북이 되는 지경에이르렀다. 토목공사뿐 아니라 경제운용 면에서도 남을 앞서간다는 '자랑'에목을 매고 산다. 아마도 경제 규모가 우리나라 수준에서 전 세계를 상대로F TA 를 맺 거 나 맹 렬 한 협 상 을 벌 이 고 있 는 나 라 는 우 리 뿐 일 것 이 다 .국제회의도 남에 질세라 각종 회의를 유치하는 데 혈안이다. G-20 이 그대표적 예일 것이다.（25 分）代號：50340頁次：4－4