試譯下列各句【B 題組】
1. 台灣有些醫院養寵物狗來陪伴必須長期與家人分開的慢性病患者。

編輯私有筆記及自訂標籤高三英文-105 年 - 高中英文翻譯密集訓練 1.doc#82068
討論私人筆記( 0 )

最佳解!

點擊查看答案 參考答案 無參考答案 關閉 內容推薦 8司法院大法官釋字第426號解釋指出：「上開法條之授權規定，就空氣污染防制法整體所表現之關聯性意義判斷，尚難謂有欠具體明確。」這是何種法律解釋方法的運用結果？(A)歷史解釋(B)擴張解釋(C)體 0502 依憲法上之規定（含增修條文在內），監察院對於監察院人員之彈劾，須經監察委員幾人以上提議，幾人以上之審查及決定，始得提出？ (A) 一人，九人 (B) 二人，八人 (C) 二人，九人 (D) 9甲男與乙女係一對熱戀中之情侶，因雙方家長反對結婚，乃由甲提議服毒自殺共赴黃泉。某日，甲乙二人分別喝下農藥自殺，結果甲獲救而乙不幸毒發身亡。試問：甲之行為成立何罪？(A)刑法第271條殺人罪之教 下列何者屬於支配權？(A)所有權(B)抗辯權(C)債權(D)身分權 0503 監察院經有關委員會之審查及決議，得對行政院及其各部會的工作及設施，行使： (A) 糾舉權 (B) 糾正權 (C) 調查權 (D) 彈劾權 0213 依憲法本文及增修條文之規定，須超出黨派以外，依法獨立行使職權者，不包括： (A) 法官 (B) 監察委員 (C) 立法委員 (D) 考試委員 9偵查中，被告於何條件下得選任辯護人為其辯護？(A)犯最輕本刑三年以上有期徒刑之罪(B)由高等法院管轄之第一審案件(C)無法陳述時(D)無條件限制 0212 那些機關與彈劾權之行使有關？ (A) 監察院與國民大會 (B) 立法院與司法院 (C) 監察院與司法院 (D) 考試院與國民大會 下列何者為刑法規定之保安處分的種類？(A)拘役(B)罰金(C)禁戒(D)沒收 9緩起訴期間内，被告如又故意更犯有期徒刑以上刑之罪，經檢察官提起公訴者，對原緩起訴處分，刑事訴訟法有何規定？(A)向法院聲請交付審判(B)聲請法官撤銷緩起訴處分(C)檢察官得依職權撤銷緩起訴處分 內容推薦 9我國現行刑法第2條第1項規定：「行為後法律有變更者，適用行為時之法律。但行為後之法律有利於行為人者，適用最有利於行為人之法律。」此稱之為：(A)罪刑法定主義(B)從舊從輕主義(C)禁止類推原則 0214 下列何種大法官享有終身職待遇？ (A) 由立法委員轉任者 (B) 由法官轉任者 (C) 由教授轉任者 (D) 由考試委員轉任者 0504 下列何者不隸屬於司法院？ (A) 行政法院 (B) 律師懲戒委員會覆審委員會 (C) 軍事審判法院 (D) 公務員懲戒委員會 0215 關於司法院職權與審判獨立，司法院大法官之解釋，下列何項不正確？ (A) 法官審判獨立，不受司法行政監督 (B) 法官依據法律審判，不受司法行政命令之拘束 (C) 司法院為最高司法行政機關 ( 9甲起訴請求乙應容忍甲通行乙之土地至公路，此為何種訴訟？(A)給付之訴(B)確認之訴(C)形成之訴(D)抗辯之訴 8在我國的民主發展及憲法變遷上，「國民大會」現況如何？(A)憲法有關國民大會之規定停止適用(B)屬於任務型的非常設機關(C)與立法院合併(D)每四年定期改選一次 0505 依大法官釋字第五百四十號解釋，國民住宅條例規定：國民住宅出售後，有違法情事，主管機關得予收回，並得移送法院裁定後強制執行，該項規定所稱法院係指： (A) 民事法院 (B) 行政法院 (C) 0216 立法院審查中央政府總預算，下列何項正確？ (A) 支出總額得增減，項目支出亦得增減 (B) 支出總額不得增加，項目支出得增減 (C) 支出總額不得增加，項目支出亦不得增加 (D) 支出總額不 0506 下列何者為權力分立原則的垂直面向？ (A) 五權分立 (B) 民主原則 (C) 中央與地方之權限劃分 (D) 法治原則 9行為人對於構成犯罪之事實，預見其發生，而其發生並不違反其本意者，稱為：(A)直接故意(B)有認識的過失(C)間接故意(D)無認識的過失 0507 下列何者非為憲法第八十三條規定的考試院職權？ (A) 保障 (B) 懲戒 (C) 銓敘 (D) 褒獎 蔣勳《美的沉思》一書中提到：「從岩石到泥土，我們的祖先，經歷了第一次物質的大更換。」請問這是指什麼變化？ (A)人類已知使用石器，代表舊石器時代開始 (B)人類已知用火熟食，代表文明的進步 (C 下列何者為私法？(A)公司法(B)憲法(C)行政法(D)民事訴訟法 0217 每一黨團原則上須至少有幾位立法委員才能成立？ (A) 五人 (B) 七人 (C) 八人 (D) 十人 (E) 以上皆非 0508 在我國憲法增修條文增訂前，司法院院長，依憲法第七十九條第一項規定，原係由總統提名，經下列那個機關同意任命之？ (A) 國民大會 (B) 立法院 (C) 行政院 (D) 監察院 0218 下列何者之人數最少？ (A) 監察委員 (B) 大法官 (C) 考試委員 (D) 立法委員 0219 依憲法增修條文第九條之規定，以下何項敘述正確？ (A) 省主席由行政院院長提請總統任命 (B) 省主席由省諮議會選出 (C) 省諮議會議員由行政院院長任命 (D) 省主席由行政院院長任命 9一行為而觸犯數罪名， 法官應如何判決？(A)從一輕處斷(B)從一重處斷(C)數罪併罰(D)視情形而定 0509 在我國，依憲法第七十八條及第七十九條第二項之規定，統一解釋法律及命令之權，由下列那個機關享有？ (A) 司法院 (B) 最高法院 (C) 立法院 (D) 行政法院 下列何者，非屬社會秩序維護法規定處罰的種類？(A)拘留(B)勒令歇業(C)停止營業(D)拘役 某一個時期，擔任經濟部長的尹仲容提出「進口布不如進口紗，進口紗不如進口棉花」的主張，扶植臺灣紡織業的發展。請問尹部長的任期最可能是在何時？ (A) 1981 ～ 1984 (B) 1969 ～ 8經過一定的制定程序，以國家強制力為實現手段的社會規範為：(A)道德(B)法律(C)宗教(D)風俗 0510 依憲法學理論，地方自治為達到自治效果，未必應擁有下列何種權限？ (A) 執行權 (B) 規章制定權 (C) 財稅權 (D) 司法審判權 0401 依憲法增修條文規定，國家對於下列那些地區人民的保障與對原住民之保障相同？ (A) 蘭嶼、綠島、和平島 (B) 金門、馬祖、澎湖 (C) 金門、馬祖、小琉球 (D) 龜山島、蘭嶼、綠島 0220 下列何者不屬於司法院大法官解釋之範圍？ (A) 憲法疑義 (B) 統治行為 (C) 法律違反憲法之疑義 (D) 命令違反憲法之疑義