問題詳情
二、義翻中:請將下列義文譯為中文。(25 分) La strada si fa sempre più complessa per Renzi e per il Pd. L’aver trasformato ilreferendum in un giudizio sul presidente del Consiglio, legandolo strettamente allasopravvivenza del governo e al percorso delle ulteriori riforme, sta provocandoimportanti difficoltà. Infatti, benché i contenuti specifici della riforma proposta sianosostanzialmente condivisi dalla maggioranza dei cittadini (in particolare latrasformazione del Senato), prevale l’idea di votare in base ai propri orientamentipolitici. È evidente che diventa necessario per Renzi riorientare il dibattito sui contenuti.E in particolare affrontare il tema della legge elettorale che per molti elettori favorisce lascelta del No, poiché la si considera portatrice di un concentramento di poteri sul leadervincente senza che ci siano adeguati contrappesi.
參考答案
答案:C
難度:簡單0.846154
統計:A(3),B(1),C(66),D(5),E(0)
內容推薦
- 【題組】15 (A) astenuto (B) asportato (C) avverso (D) aspirante
- 【題組】14 (A) avrebbe mantenuto (B) mantenne (C) mantenendo (D) manterrebbe
- 【題組】4 (A) coprire (B) scoprire (C) rivedere (D) ascoltare
- 【題組】13 (A) avrebbe voluto (B) avesse voluto (C) vorrebbe (D) volesse
- 【題組】收入、支出結轉淨資產(假設淨資產為貸方餘額)。
- 【題組】3 (A) idriche (B) montane (C) campestri (D) naturali
- 【題組】12 (A) si formarono (B) formassero (C) si approfondirono (D) posero
- 【題組】19 What is the meaning of “dismal” in line 16?(A) hopeful (B) cheerful (C) hopeless (D) compelli
- 【題組】2 (A) simboleggiano (B) favoleggiano (C) consentono (D) annunciano
- 請依下文回答第 11 題至第 15 題Subito dopo la sua elezione, l’Assemblea costituente nominò al proprio interno la
內容推薦
- 445 . 配 管 時 使 用 假 管 支 固 之 作 業 為 (A) 高架管路 (B) 埋 設 管 路 (C) 立上管路 (D) 下 向管路。
- 三、請將下列新聞內容翻譯成義大利文新聞稿,不得少於 100 個義大利語單字。(25 分)義大利埃尼(Eni SpA)能源集團在埃及外海發現一處超級天然氣田「索爾」(Zohr),是地中海地區歷來發現的最
- 【題組】18 In Europa, in paesi come la Germania o l’Inghilterra, le carte geografico-turistiche erano me
- 455 . ψ 3 5 公 厘 排 水 用 塑 膠 管 其 支 架 間 距 為 (A) 1 . 2 (B) 2 . 0 (C) 2 . 8 (D) 3 . 2 公 尺 。
- 446 . 裝 設 管 線 之 固 定 台 應 考 慮 那 些 因 素 (A) 管 徑 大 小 及 彎 曲 程 度 (B) 管 內 壓 力 及 地 基耐壓力 (C) 將 來 維 護 修 理 方 便 (
- 下列各項中「 」內的字,何者「詞性」不同? (綜合)(A) 孰大於「是」/廷尉當「是」也(B) 復「於」地取內口中/雞子「於」地圓轉未止(C) 寧可以急相棄「邪」/況藍田「邪」(D) 歆輒難「之
- 【題組】19 La rivoluzione portata da Luigi Bertarelli è stata quella di(A) aver creato agli inizi del No
- 456 . 有 關 管 架 裝 置 之 敘 述 , 下 列 何 項 為 錯 誤 (A) 先 設 置 主 管 架 再 配 管 (B) 先 放 管 再做地基加固 (C) 先 定 中 心 再 鑽 孔 (D)
- Look at the girl. She swims even ______ than the boy.(A) fast (B) slower (C) quickly (D) farther
- 447 . 管 線 上 吊 架 之 裝 置 , 最 先 應 考 慮 的 項 目 是 (A) 位 置 (B) 荷 重 (C) 形 式 (D) 間 距 。
- The circuit of Fig. 3 has reached steady state when the switch S is open. The switch S is closed a
- 假設一獨佔廠商.若其成本、需求曲線如圖所示’則【題組】⑴其最適產出與價格分別爲多少? (5%)
- 457 . 有 給 水 管 , 冷 凝 管 , 排 水 管 同 時 貫 穿 屋 樑 , 下 列 敘 述 何 項 為 正 確 (A) 必 須 使 各管在同一水平 線 (B) 所 有 管 可 共 同 預
- Frank: Look! Of the four players, Little Johnny’s toy helicopter is flying _____.Timmy: He must f
- 448 . 支 持 懸 空 管 線 之 管 架 稱 為 (A) 腳 架 (B) 懸 架 (C) 吊 架 (D) 座架。
- 【題組】 (b) What is the limiting conductance of propionic acid (C2H5COOH) ? (the limiting molar conduct
- 458 . 若 有 一 水 管 欲 令 其 貼 壁 , 則 應 採 用 (A) 管 道 (B) 管 夾 (C) 支 架 (D) 管 墩 固定 。
- The teacher sat there and watched _____ for a few minutes.(A) he singing (B) her to talk (C) we d
- 449 . U 型 螺 栓 管 夾 之 最 佳 特 性 為 (A) 防 鬆 (B) 防 震 (C) 防 滑 (D) 防熱。
- 【題組】(c) At a concentration of 1 M, the molar conductance A of propionic acid is 4 x 10-4 Ω What is
- 【題組】20 Il 1950, l’anno di pubblicazione del grande atlante internazionale del Touring Club, rapprese
- 459 . 水 泥 管 若 要 用 固 定 台 來 固 定 , 以 (A) 固定管式 (B) 滑動式 (C) 彈簧式 (D) 混 凝 土式 為佳。
- Jeff, could you _____ the trash out?(A) help take (B) helping to take (C) help throwing (D) help
- 450 . ψ 5 0 公 厘 之 白 鐵 管 吊 架 圓 鋼 直 徑 為 (A) 15 (B) 18 (C) 20 (D) 2 2 公厘。
- 【題組】(d) Deduce dissociation constant for propionic acid. (20%)