問題詳情
一、Traduzca el texto del español al chino(30 分) El Estado Islámico es descrito con frecuencia como el grupo yihadista más aterrador detodos: una amenaza global superior a al-Qaida que pone a temblar a ejércitos enteros.Pero aunque el grupo ha logrado tomar el control de extensos territorios en Irak y Siria,no es indetenible. Sin las armas pesadas de un ejército establecido, ejerce su mayorinfluencia a través del fanatismo de un grupo de línea dura de varios miles, se aprovechalas divisiones entre sus rivales y crea temor con la diseminación de videos aterrorizantesen los medios sociales. El presidente Barack Obama dará a conocer el miércoles susplanes para un mayor esfuerzo militar y político para combatir al grupo en Siria e Irak,lo que es probable que se convierta en una iniciativa a largo plazo de Estados Unidos ysus aliados para destruir a los extremistas en esos países. Pero es útil recordar queaunque es una fuerza formidable que controla casi una tercera parte de Irak y Siria,también ha habido una inclinación a exagerar las capacidades del grupo. Se cree que másde 27.600 combatientes del Estado Islámico operan en Irak, y que unos 2.600 sonextranjeros. Sin embargo, el grupo es mucho más pequeño que los ejércitos de Siria eIrak, tanto en número de hombres como en poder de fuego. La mayor debilidad delEstado Islámico es su falta de aviación, lo que significa que los ataques aéreosestadounidenses pueden hacer mucho para diezmarlo. Sin embargo, el Estado Islámicoha amasado una cantidad significativa de armas y otros equipos capturados eninstalaciones militares iraquíes y sirias en meses recientes.
參考答案
無參考答案
內容推薦
- 【題組】承上題,實際測量上,鉛錘在? (A)a (B)b (C)c位置。
- 【題組】「山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休,暖風薰得遊人醉,直把杭州作汴州。」以上所引的詩句所反應的現象為? (A)北宋國都杭州城繁華富庶,人聲鼎沸 (B)嘲諷南宋君臣偏安江南,無心北伐 (C)蒙
- 【題組】在地殼均衡說提出之前,理論計算上,鉛錘應該在? (A)a (B)b (C)c位置。
- 【題組】G
- 【題組】清初實施海禁政策的基本原因為何? (A)倭寇與東南沿海居民走私貿易猖獗 (B)外國商人到華經商,貿易糾紛迭起(C)封鎖沿海人民與臺灣鄭氏的聯絡 (D)西洋傳教帶來異教信仰,引發民間對立。
- 【題組】以下為「中國邊疆民族的兵制比較表」,試問哪一項內容有「誤」?
- 【題組】一般我們所謂的"黃疸"是因為體內的哪一種物質過多,造成對神經的傷害,在皮膚表面顯現的結果?(A)血紅素 (B)原紫質(protoporphylin) (C)膽紅素(b
- 【題組】F
- 【題組】下列有關宋以後人口遷徙現象的敘述,何者「錯誤」? (A)華人陸續向海外遷移:從唐朝開始,到南洋謀生的人漸增 (B)周邊民族大量遷往中原,甚至江南地區 (C)漢人由南向北,自西自東遷徙:人
- The sudden thunderstorm ______ our basketball practice plan. We had no choice but to cancel it.(A)
內容推薦
- ( )光合作用過程中,下列何者在類囊體產生,而在葉綠體的基質中被消耗掉?(A) CO2和 H2O (B)葡萄糖和 O2(C) ATP 和 NADPH (D) O2和 CO2。
- ※ 由於地理環境和文化背景的差異,使得農業型態各有不同:(甲)自給式農業;(乙)綠洲農業;(丙)游耕;(丁)熱帶栽培業;(戊)地中海型農業;(己)商業性穀物農業。請問:【題組】盛行於東南亞地區的
- 【題組】We lost all of the data and files in the fire; we had to start from s h. In other words, weh
- ( )染色體的成分為何? (A) DNA+蛋白質(B)tRNA +蛋白質 (C)mRNA+蛋白質 (D) rRNA+蛋白質。
- 【題組】Jenny was taken into hospital when her condition suddenly d ted. She needed to behospitalize
- ( )按孟德爾遺傳定律,基因型 DdEeFF的個體,生殖時至多可產生多少種基因組合的配子? (A) 2 種 (B) 4 種 (C)8 種 (D) 16 種。
- 【題組】幼兒園辦理戶外教學,來到一個遊樂場。那裡有一個遊園小火車,上面有10個車廂分別編號0到9,每節車廂可以坐一個小朋友。當小朋友要搭小火車時,我們使用雜湊表 (hash table)來處理,他
- 六、翻譯: 請依提示作答,否則不予計分。(共 10 分)【題組】1915 年建立的臺中一中即將在今年五月一號慶祝一百週年校慶。(TCFSH, ......) (3%)
- ( )ATP 釋放出一個磷酸可產生很多能量,並變成下列何者? (A) ADP(B) AGP (C) AMP (D) AFP。
- 小明上山速率為6公里/時,下山速率為12公里/時,則小明沿同一路徑爬山全程的平均速度量值和平均速率各為何?
- 【題組】不難理解攝取過多油炸食物與含糖飲料的人罹患高血壓與心臟病的機會較高。(It is...…chance…) (3%)
- 【題組】Peter is a p e salesperson. He can easily talk people into purchasing the products he isprom
- 【題組】※ The【___98___】
- 【題組】Tom 要不是當時日以繼夜廣泛地閱讀文學作品與研讀英文文法,他現在的職業就不會是英文老師了。(Had Tom……, he…...by…...) (4%)七、加分題: (每答對 1 個答
- ( )在植物體內進行的呼吸作用和光合作用,分別屬於何種新陳代謝? (A)皆為同化代謝 (B)皆為異化代謝 (C)前者為異化代謝,後者為同化代謝 (D)前者為同化代謝,後者為異化代謝。
- 【題組】設 f(x)=x3+ax2+bx+c為整係數多項式,若 f =(x) 的三根皆為有理數,且,則係數a = (G) 。
- ( )若酵素溶液內的受質已經使酵素的作用達到飽和,則下列何者可以更快得到產物? (A)加入更多受質 (B)加入更多的 ATP (C)將溶液加熱至 90℃ (D)加入更多酵素。
- 七、加分題: (每答對 1 個答案加總分 1 分,答錯或未作答者不給分亦不扣分。)【題組】(Analogy) A : B = C : D※ visual : sight = ____97___
- 【題組】There’s no denying that smoking and drinking u e one’s health. To stay healthy, one hadbette
- 【題組】下列各組「」內的字,三個讀音都相同的選項是:(A)「庠」序/「佯」裝/打「烊」(B))牢「籠」╱靠「攏」╱田「隴」(C)「脊」椎/貧「瘠」/山「嵴」(D)「蠕」動/「孺」子/相「濡」以沫
- ( )小強(為男性)父親的血型是 A 型,他母親的血型是 B 型,則關於小強血型的可能性,下列何者正確? (A) A 型,因為男孩的遺傳因子主要來自父親 (B)A 型或 B 型,因為雙親的血型是
- 邊長 a 的正三角形,三個頂點分別固定電量,如右圖所示,將彼此分開到相距無窮遠,需作功?(A) (B) (C) (D) 以上皆非
- 【題組】The dancing performance by TCFSH’s pop dance club was really f c; we were allimpressed and a
- ( )一位 A 型女性,對於她婚配對象及婚生子女血型之推測,選出錯誤者?(A)此女性和 B 型男性結婚,可能生下 A型小孩 (B)此女性和 O 型男性結婚,可能生下 A 型小孩 (C)此女性和
- 【題組】下列文句, 沒有錯別字的選項是?(A)孔明笑曰:「吾料曹操於重霧中,必不敢出。吾等只顧酌酒取樂,待霧散便回。」(B)我心宜西湖美景已久,真希望有朝一日能前去觀覽(C)袁宏道在政治上的風格明