二、中譯英：請將下列中文段落翻譯成英文（20 分）北韓並非亞洲唯一一個可能即將成功建立核武的國家。日本往往名列大多數人觀察名單的首位，因為日本的確擁有先進的核能計畫，一項能源生產和平計畫。一般相信日本有能力在幾個月內建造核子武器，但是分析家相信日本可能會因政治理由而自我克制。日本新任首相已強調日本政府反對核武的立場，而且自從廣島原爆以來，核武禁忌仍在日本國家基本立場中占有重要地位。