一、英譯中：請將下列英文句子譯成中文。（15 分）“We are true to our creed when a little girl born into the bleakest poverty

問題詳情

一、英譯中：請將下列英文句子譯成中文。（15 分）“We are true to our creed when a little girl born into the bleakest povertyknows that she has the same chance to succeed as anybody else…” BarackObama, inaugural address, 2013

參考答案

無參考答案

內容推薦

【題組】10 (A) over (B) alone (C) all (D) new
附圖為在實驗室中常使用到的器材，試問其名稱為何？ (A)括勺 (B)薊頭漏斗 (C)滴管 (D)滴定管。
何謂「雲霄飛車型交換」？(A)企業融資時搭配「本金遞減交換」，償債時搭配「本金遞增交換」(B)企業融資時搭配「本金遞增交換」，償債時搭配「本金遞減交換」(C)企業融資前期搭配「本金遞減交換」，融資
【題組】25 What is the actual meaning of the concluding sentence, “there exists a powerful reading and w
【題組】17 Which of the following countries use the same color for their passports?(A) Peru and the US.
【題組】 9 (A) increasingly (B) spaciously (C) simultaneously (D) interestingly
二、乙公司的綜合損益表如下：其他補充資訊：本期應收帳款增加$490,000。本期預付費用增加$170,000。供應商的應付帳款本期增加$40,000。本期應付費用減少$180
四、某機關之業務，有甲、乙兩種。其 107 年度單位預算計有 3 個業務別科目，分別為甲、乙，以及第一預備金。該機關 107 年度預算全為經常門，其編列及執行，截至 107 年 10 月底之情形如下：
【題組】24 How does Brown portray a mother who seems to be more compelling than that of Forster?(A) She
請依下文回答第 16 題至第 20 題 Just as a passport represents national sovereignty—it is one of the defining ca