問題詳情
17.外來語翻譯類型中有一種是半音半義譯，如「摩托車」一詞中「摩托」是音譯 motor；而「車」則是義譯說明此一物品為一種交通工具，下列哪一項詞語也屬於此一類型？
(A)波羅蜜
(B)麥克風
(C)象牙塔
(D)吉普車
(A)波羅蜜
(B)麥克風
(C)象牙塔
(D)吉普車
參考答案
答案：D
難度：簡單0.767742
統計：A(6),B(14),C(4),D(119),E(0)
內容推薦
- 依據會計循環，下列哪一個會計項目不需要在期末時進行結帳分錄？(A)銷貨收入 (B)租金費用 (C)預付租金 (D)折舊費用
- 2016 年 3 月 4 日新台幣對美元匯率連續五日強勁升值，當天收盤時在中央銀行收斂下，新台幣升值 8 分，央行勉強守住 33 元關卡。請問，根據上述訊息，請問下列何者可能為當日的收盤價
- 宰予晝寢。子曰:「朽木不可雕也，糞土之牆不可杇也。於予與何誅！」孔子說這句話真正的用意是什麼? (A)孔子希望宰予珍惜時光，認真學習 (B)宰予的寢室髒亂，孔子希望他好好整修、粉刷 (C)孔子認為
- 下列有關各型式泵之敘述何者正確？(A) 噴射泵除了抽送液體外，亦可用來抽冷凝器中之空氣(B) 螺旋槳式泵適於用來抽送燃油與滑油(C) 離心式泵特別適合作為緊急用泵(D) 往復式泵啟動時必須先加引
- 日本銀行於 2016 年 1 月 29 日宣布實施負利率政策，請問日本銀行此舉對於銀行業的影響，下列描述何者錯誤？(A)將增加日本金融機構利息收入(B)增加日本當地銀行去化資金的壓力(C)日本
- 下列何者不是雲端運算的三大服務模式？(A)基礎架構即服務 (B)平台即服務 (C)軟體即服務 (D)資料即服務
- 由「伯夷、叔齊不念舊惡，怨是用希。」一語，可知孔子讚美伯夷、叔齊的原因是什麼？ (A)義不食周粟 (B)不遷怒、不貳過 (C)樂於勸人為善 (D)有容人之雅量。
- 「我接納世界」是「主語＋述語＋賓語」的結構，請問下列何句結構與此相同？(A)小鳥高聲鳴唱 (B)子女孝敬父母 (C)燦爛朝陽升起 (D)百花盛開於原野
- 子曰：「不患人之不己知；患不知人也」這句話的主要涵義，與何者最接近：(A)君子不以言舉人；不以人廢言 (B)後生可畏，焉知來者之不如今也(C)里，仁為美；擇不處仁，焉得知 (D)人不知而不慍，憂
- 漢語的詞彙通常是單音詞就具備有完整的意義，但也有雙音節詞才能表達完整意義，如「逍遙」、「猶豫」等聯綿詞，請問下列詩句中何者使用了聯綿詞？(A)床前明月光 (B)紅豆生南國 (C)伯仲之間見伊呂
內容推薦
- 有關行動支付的營運與發展，下列敘述何者錯誤？(A)行動支付需第三方支付業者才能提供服務 (B)行動支付從技術上，可分為遠端支付與近端支付兩種形式(C)行動支付可透過手機進行連線／離線的支付服務
- 下列有關增進鍋爐效率的方法何者正確？(A) 烟道中加裝空氣預熱器(B) 增加鍋爐蒸汽壓力(C) 加裝蒸汽式再熱器(D) 提高鍋爐燃燒率
- 乙公司採用定期盤存制，今年期初存貨金額為$65,000、期末存貨金額為$50,000，進貨金額為$135,000。則在期末進行調整以及結帳分錄之前，存貨帳戶的餘額為：(A) $50,000 (B
- 漢字極具趣味性，雖屬同一部首的字，造字原則也不盡相同。下列各組同部首的字，何者造字原則前後相同？ (A)松、本 (B)鈺、鑫 (C)時、暝 (D)神、祭。
- 對於第三方支付之敘述，下列何者正確？(A)第三方支付等於行動支付 (B)提供買賣雙方交易保障服務(C)第三方支付業者指的就是銀行機構 (D)第三方支付不含電子票證
- 甲公司年初有 A 商品存貨 2,000 個單位，每單位成本$30。今年度 2 月份進貨 6,000 個單位，每單位成本$40。3月份銷貨 5,000 單位，每單位售價$60。6 月份進貨 2,0
- 孟子·盡心下晉人有馮婦者，善搏虎，卒為善士。則之野，有眾逐虎，虎負嵎，莫之敢攖。望見馮婦，趨而迎之，馮婦攘臂下車，眾皆悅之，其為士者笑之。文中馮婦為什麼被其他士人取笑？ (A)受民愛戴 (B)重操
- 賦得古原草送別 白居易離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風吹又生。遠芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孫去，萋萋滿別情。「野火燒不盡，春風吹又生。」這兩句詩，除了意指野草旺盛的生命力之外，還有什麼意
- An enjoyable way to get a flavor of the local food is to spread a single meal out over three or
- 甲公司 2014 年至 2016 年之毛利分別為$20,000、$22,000 及$25,000，假設 2014 年是趨勢分析的基期，則 2015及 2016 年的趨勢百分比應分別為：(A) 1
- 蜀相 杜甫丞相祠堂何處尋？錦官城外柏森森。映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟。下列有關本詩的敘述，何者是錯誤的？ (A)詩人所描述的人物
- 下列各組「」內的字，讀音完全不相同的為：(A)「眊」昏不明∕「耄」耋(B)無父何「怙」∕訓「詁」學(C)「瘴」癘∕壽「幛」(D)「啜」飲∕中「輟」
- 溶解在給水內之不純物質，會於鍋爐蒸發管及高溫部份產生鍋垢，阻礙傳熱與降低鍋爐效率，甚至導致鍋爐燒燬，此不純物質係指何物質？(A) 重碳酸鎂(B) 鈣、鎂之硫酸鹽(C) 鈣、鎂之氫氧化物(D)
- 鍋爐安全閥的開啟壓力與關閉壓力之差，稱之為何？(A) 限制壓力(B) 安全壓力(C) 吹降壓力(D) 工作壓力
- 【題組】(A) explain (B) concern (C)ruin (D) achieve
- 亡鈇意鄰 列子‧說符人有亡鈇者，意其鄰之子。視其行步，竊鈇也；顏色，竊鈇也；言語，竊鈇也；動作態度，無為而不竊鈇也。俄而抇其谷而得其鈇。他日復見其鄰之子，動作態度無似竊鈇者。讀了此文之後，下列敘述
- 杜甫詩：「聞道長安似弈棋，百年世事不勝悲。」是指下列何種情況？(A)長安是百年的歷史古城 (B)政局多變化，時常易主(C)街道縱橫可以行車如下棋 (D)長安人擅長下棋，棋藝高明
- 三、克漏字測驗【請依照段落上下文意，選出最適當的答案】 第一篇： Kite fighting is a sport chiefly associated with Asia, especially A
- 中央銀行於 2016 年 3 月 24 日宣布，為維持金融穩定，決定於 3 月 25 日起調降重貼現率、擔保放款融通利率及短期融通利率各半碼（0.125 個百分點）。請問中央銀行採取這項寬鬆貨
- 雲端運算的隱私安全問題，不包括下列何者？(A)在未經授權的情況下，他人以不正當的方式進行資料侵入，獲得使用者資料(B)使用者擔心雲端資料遺失，自行於本端硬碟作資料備份(C)政府部門或其他權利機構
- 中國人民銀行自 2014 年 11 月 22 日起，分別調降金融機構人民幣 1 年期貸款和存款基準利率。請問關於人行降息之影響，下列敘述何者正確？(A)債券價格將因降息而下跌 (B)降息屬於緊縮
- 中國人民銀行於 2015 年 4 月 19 日宣布調降各類金融機構人民幣存款準備金率 1 個百分點，約釋出人民幣 5 兆元資金。請問，人行降準之後，預期會帶來什麼影響？(A)人民幣有升值壓力
- 乙公司零用金開始設立時金額為$3,000，在零用金撥補日當天零用金保管人持有的零用金餘額為$200，當時零用金保管人持有的各項費用支出憑證總金額為$2,920，則進行撥補時相關的分錄為：(A)借
- 混合雲架構最受企業歡迎的原因為何？(A)成本最低廉 (B)安全等級最高 (C)實施架構最單純 (D)可支持不同的應用程式業務需求
- 依 IDC 2015 年 12 月發表的調查報告「2016 年台灣 ICT 市場十大趨勢預測」，台灣雲端運算部署現況，下列敘述何者正確？(A)有一半以上的企業都還沒進行雲部署 (B)公用雲成本低