問題詳情
二、Übersetzen Sie den folgenden Text ins Chinesische!(30 分)An diesem Montag wird der Kanzlerkandidat der SPD, Auβenminister Steinmeier, seineStrategie für das Wirtschaftswachstum Deutschlands im kommenden Jahrzehntvorstellen: Vollbeschäftigung und ausgeglichene Haushalte sollen danach bis zum2020 möglich sein trotz steigender öffentlicher Investitionen und Steuersenkungenfür Geringverdiener. “Die Arbeit von morgen – Perspektiven für unser Land”, isteine Grundsatzrede überschrieben, mit der Steinmeier am Montagnachmittag inBerlin als Gastredner der Karl-Schiller-Stiftung seinen “Deutschland-Plan”präsentieren will.An dem knapp 70 Seiten umfassenden Konzept sei monatelang gearbeitetworden, heiβt es von einem der Autoren aus Steinmeiers Stab. Nach vielenGesprächen mit Unternehmern vorwiegend aus dem deutschen Mittelstand seien“praxisnahe Vorschläge” aufgenommen und “sehr detailliert” ausgearbeitetworden. Man werde aufzeigen, “wie und wo in welchen WirtschaftsbereichenWachstum geschaffen werden kann”. Auf dieser Grundlage könnten bis 2020vier Millionen neue Arbeitsplätze entstehen, womit der Kampf gegen dieArbeitslosigkeit zu gewinnen sei.
參考答案
答案:A
難度:非常簡單0.907436
統計:A(598),B(18),C(11),D(2),E(0)
內容推薦
- 四、請說明敗血性休克(septic shock)及過敏性休克(anaphylactic shock)的致病機轉差異及如何治療。(25 分)
- 一般所用之品質管制都是利用(A)檢驗品管(B)統計品管(C)隨機品管(D)製造品管 ,而達品管目的。
- 1台中公司出售機器設備一台,成本$1,000,000,出售價格$860,000,出售時累計折舊$452,500,此交事件在採間接法編製現金流量表如何表達(A)營業活動現金流入$452,500(
- 證券投資信託事業提供贈品鼓勵投資人索取基金相關資料時,贈品成本低於幾元時,無需留存投資人資料?(A)新臺幣十元 (B)新臺幣二十元 (C)新臺幣三十元 (D)新臺幣五十元
- 10蒸發器結霜時,低壓壓力會(A)不變(B)下降(C)上升(D)忽高忽低。
- 幸福公司流通在外股份有面額$10 之普通股 6,000 股,面額$10 之六厘特別股 4,000 股,特別股為累積並全部參加,已知有兩年未發放股利,今年宣告股利為$7,800,則普通股每股股利
- 成功公司流通在外股份有面額$10 之普通股 80,000 股,面額$100,5%,部分參加特別股 2,000 股,該公司本年度宣佈發放股利$80,000,若特別股股利共計$14,000,則特別
- 下列那幾個項目之金額會出現在採直接法編製之現金流量表中(A)壞帳費用(B)支付供應商款項(C)處份設備損益金額(D)收自客戶款項。
- 4台中公司於 102 年初對現有的機器,支付成本$120,000 進行重大的增添,預計可以增加產能,殘值增加$4,000。機器設備的原始成本為$811,000,採用直線法已提列折舊 6 年,估
- 三、Übersetzen Sie den folgenden Text ins Deutsche!(30 分)叱吒美國國會參院近半世紀的愛德華‧甘迺迪,是勞工及移民團體在國會最大的捍衛者。除了衛護美國
內容推薦
- 下列何者得擔任境外基金之銷售機構?甲.證券投資信託事業;乙.證券投資顧問事業;丙.證券經紀商;丁.銀行(A)僅丙 (B)僅甲、乙 (C)僅甲、乙、丁 (D)甲、乙、丙、丁皆可
- 下列何者不是另存新檔案的主要目的?(A)備份檔案(B)變換檔案格式(C)增加作業容量(D)保存修改的檔案。
- 10乙公司於 101 年底以每股價格$20 發行普通股 200,000 股成立後,於 102 年間並無增、減資,102 年底該公司權益內容包括股本$2,000,000、資本公積$2,000,00
- 下列敘述何者非依據證券投資顧問事業從業人員行為準則之規定,接受客戶委任,提供證券投資顧問服務前,應先進行之行為?(A)向客戶揭露收費之基準 (B)與客戶簽訂書面證券投資顧問契約(C)向客戶揭露收
- 10公司採取認購股票方式發行股票,即投資人先行承諾以一定價格向公司認購普通股股票,下列相關會計處理何者正確(A)應收股款宜列為權益的減項(B)總認購價款超出認購股票面額部分貸記為「保留盈餘」(C
- 下列會計處理何者錯誤(A)待分配股票股利科目列為股本加項(B)庫藏股票科目列為權益的加項(C)積欠特別股股利,僅以附註揭露(D)被投資公司發放股票股利,投資公司未以投資收入入帳。
- 左圖所示符號為屋內配線設計圖之(A)線管下行(B)線管上行(C)電路至配電箱(D)出線口。
- 下列何者為證券投信投顧公會,對於違反該公會章則及公約之會員得為如何之處分?(A)處以新臺幣十萬元以上、三百萬元以下之違約金 (B)停止其應享有之部分或全部權益(C)責令會員公司對其負責人及受僱人
- 日盛公司發行流通在外之股份包含普通股 30,000 股,每股面額$10,及 8%累積非參加特別股 20,000 股,面額$10,該公司至上年初為止並無積欠股息,上年度共分派現金股利$10,00
- 大華公司發行在外普通股本$1,000,000,每股面額$10,並且發行 10%累積非參加特別股$200,000,每股面額$10,本年底該公司稅後淨利計有$200,000,試問該公司本年普通股每
- 4台中公司於 101 年初買進機器,成本$100,000,耐用年限 9 年,殘值$10,000,採直線法提列折舊。103 年初該機器產能逐年下降,乃改採定率遞減法提列折舊,估計剩餘年限 5 年
- 依「證券投資信託及顧問法」之規定,投信投顧公會之理、監事,其由主管機關指派之比率至少應為?(A)二分之一 (B)三分之一 (C)四分之一 (D)八分之一
- 順發公司年初權益資料有:普通股股數 50,000 股,每股面額$10,資本公積-普通股股票溢價$50,000,保留盈餘$100,000,該公司於 5 月 10 日以$36,000 收回 3,0
- 10台中公司成立迄今僅發行過一次股票,於 101 年 1 月 1 日其權益包括每股面額$10 的普通股股本$1,000,000、資本公積-普通股發行溢價$200,000 及保留盈餘$800,00
- 初任及離職滿二年後再任之證券投資顧問事業業務人員,應於到職後多久期間內參加職前訓練?(A)半年 (B)三個月 (C)一年 (D)二個月
- 10企業與員工之股份基礎給付交,其約定條件為服務 3 年即給予一特定數量認股權,採認股權公允價值衡量時,在既得期間內,認列之薪資費用(A)總金額不再變更(B)總金額不會因單位公允價值變動而變動(
- 有關全權委託保管機構之規範何者正確?(A)應由受任之證券投信或投顧事業與全權委託保管機構簽訂委任契約(B)全權委託保管機構之指定,應由客戶為之(C)數個客戶得共同委任同一全權委託保管機構保管,並
- 下列有關公司發行認股權證之敘述何者正確(A)若公司欲發行新股,而給予原股東認股證,則發行日需依其公允價值認列入帳(B)若公司係為支付律師酬勞金而給予認股證,則應於收受律師勞務日衡量該勞務之公
- 乾燥過濾器未完全堵塞時,過濾器出口表面不會有下列何種情形?(A)溫降(B)結露(C)結霜(D)溫升。
- 10保留盈餘中已提撥「擴充廠房準備」金額$600,000(A)表示公司已有$600,000 資金可以擴充廠房(B)表示已限制$600,000現金的用途作為擴充廠房使用(C)表示公司為了擴充廠房已
- 10台中公司於 100 年初給與 500 位員工各 100 單位之認股權,該給與之條件係員工必須繼續服務 3 年,3 年屆滿後憑每一單位之認股權可按每股$30 認購台中公司普通股一股,台中公司採
- 三、應用文(25 分)假設:您向德國慕尼黑歌德學院申請獎學金就讀德語語言班,且已寄申請必要之證件。對方來函告知,尚缺申請獎學金就讀德語語言班之理由。任務:請寫一封信告知對方申請獎學金就讀德語語言班之理
- 乙公司股本$200,000,每股面額$100,法定公積$30,000,償債基金$200,000,償債準備$65,000,累積虧損$45,000,則每股帳面價值為(A)$160(B)$125(C
- 4台中公司於 101 年初買進機器,成本$100,000,耐用年限 9 年,殘值$10,000,採直線法提列折舊。103 年初該機器產能逐年下降,乃改採定率遞減法提列折舊,估計剩餘年限 5 年
- 4台中公司於 101 年 1 月 1 日以$4,900,000 購入運輸設備,估計耐用年限為 12 年,採直線法提列折舊,殘值為$100,000。另外,該運輸設備購入後每 2 年須進行一次重大