問題詳情
三、英譯中：請將以下的各句英文翻譯為中文（20 分）
1. The ancient Egyptians were bureaucrats, keeping careful records of the tools issued to the men laboring on the tombs, and almost every other detail that could be quantified.
1. The ancient Egyptians were bureaucrats, keeping careful records of the tools issued to the men laboring on the tombs, and almost every other detail that could be quantified.
參考答案
無參考答案
內容推薦
- (A) two phase mouthwash (B) two-phases mouthwash (C) two-phase mouthwash (D) two phases mouth
- I wear saggy jeans so I can ___ my feet on the seat in front and eat large handfuls of popcor
- 七、試述下列名詞之意涵，並說明其各項應用。（12 分）COSY、NOESY、HMBC
- (A) relation (B) relations (C) relationship (D) relationships
- 四、何謂濕地(wetlands) ?它的重要性如何？本省濕地分布在那裡？ (20分）
- (A) embarked (B) was embarked (C) has embarked (D) had been embarked
- When Sylvia asked him what he intended to do, he answered her very ___.(A) curtly (B) scantil
- 氫原子中電子在各軌域能量為 焦耳，假設氫原子之電子組態為 2s1時，其游離能為 a 焦耳，而電子自 n＝1 躍遷至 n＝2 之激發能量為 b 焦耳，則 a/b 之比值為下列何者？(A)0.
- (A) profound effects among (B) a profound effect on (C) a profound effect among (D) profound
- 三、二十一世紀環境綱領最重要的精神爲達到永續的目的，請詳述永續社會(sustainable society )，如何達到此境界？ (20分）
內容推薦
- My daily ___ is to work as a cashier in a grocery store every weeknight.(A) crush (B) grind (
- (A) bacteria (B) area (C) subject (D) concern
- 一、請依所得稅法第 14 條規定說明，個人所得來源類別中有那些類別所得不得扣除相關成本費用？其立法理由為何？是否符合所得稅「量能課稅」基本原則？應如何改進？試抒己見。（25 分）
- As the harmful consequences of acidic air pollutants became increasingly clear, governments b
- 四、輸電線系統圖如下所示，其參數歐姆值如下：A-B 阻抗為 825+j9；B-D 阻抗為 0.435+j0.486；B-C 阻抗為 0.29+j0.324；C-D 阻抗為 0.362+j0.4
- People ___ trees to build canoes, to transport and erect statues.(A) felled (B) overthrew (C
- (A) However (B) If (C) Although (D) Despite
- 12013年，山东省有电子商务活动的企业个数较广东省：(A) 约多3070个(B) 约少3070个(C) 约多2140个(D) 约少2140个
- .四、英文作文：請就下面題目寫一篇約 200 字之文章（30 分）“The Aging Population in Taiwan”
- 12013年，每百家企业拥有网站个数从低到高排序正确的是：(A) 江苏—辽宁—山东—广东(B) 辽宁—山东—浙江—广东(C) 辽宁—山东—安徽—江苏(D) 山东—浙江—辽宁—江苏
- 一、近五年來臺灣公共行政研究有那些新的議題？為何會有這些新議題的產生？（20 分）
- I am plagued with allergies, because I have been diagnosed as ___ such ailments.(A) disposab
- (A) certainly (B) certain (C) certainty (D) certain about
- 12013年，餐饮业B2B电子商务销售额占其电子商务销售额的比重较房地产业：(A) 约高5个百分点(B) 约高10个百分点(C) 约低5个百分点(D) 约低10个百分点
- 如附圖所示，一個水平放置的絕熱容器，體積固定為V，以導熱性良好的活動隔板分成左、右兩室，內裝相同的理想氣體，容器與隔板的熱容量均可忽略。最初限制隔板不動，使兩室的氣體溫度均為 T，但左室的氣體壓力
- (A) which (B) that (C) with which (D) for which
- 1能够从上述资料推出的是：(A) 2013年，广东省有电子商务活动的企业个数最多(B) 2013年，每百人拥有计算机台数最多的行业是租赁服务业(C) 2013年，每百家企业拥有网站个数最
- 消防符號 表示(A)火警受信總機(B)火警綜合盤(C)消防栓箱(D)火警感知器。
- 設 0＜t ＜1 ,r 、s≥0 求證：(1)（5分）
- 二、武鋒建設 95 年初承建一項工程，預計三年完工，合約總價$10,000,000，武鋒建設對於此項工程採用完工百分比法處理，其他相關資訊如下：97 年初武鋒因為投資失利，無法清償對東陽銀行之應付票據
- 附圖為測量電子荷質比 值的實驗裝置，以下敘述正確的是：(A)若電場E和磁場B同時作用，而調整其大小，見螢光壁上光點於位置O，則可知電子的速率 (B)若見光點於位置P，則可能是僅有磁場作用
- 三、最近經濟部工業局規劃在雲林離島地區開發基礎工業區，並進而輔導業者設置一貫作業煉鋼廠及石油化學工業專區。請就石油化學工業專區之輕油裂解廠，簡要說明其所可能造成的環境影響，並列舉你認為較重要之四項環境
- 一、請說明法醫血清證物的 DNA 鑑定之流程（4 分）、原理（4 分）與方法（4 分）。
- 柴油機活塞梢外緣工作表面磨損，應採用何種方法修復？(A) 鍍鉻(B) 表面淬火(C) 焊補(D) 塗漆
- 四、我國除了土壤及地下水污染整治費及可能開徵的水污染防治費外，還有那兩類環境相關稅費？請列舉之。土壤及地下水污染整治費的課徵方式為何？其用途又有那些？請簡要說明之。（20 分）