問題詳情
二、以下文字取材自Holbrook,N.M. 2010:Xylem cavitation breaks the continuity of the water column and prevents the transport of water under tension. Such breaks in the water columns in plants are not unusual. When plants are deprived of water, sound pulses or clicks can be detected. The formation and rapid expansion of air bubbles in the xylem, such that the pressure in the water is suddenly increased by perhaps 1 MPa or more, resulted in high-frequency acoustic shock waves through the rest of the plant. These breaks in xylem water continuity, if not repaired, would be disastrous to the plant. By blocking the main transport pathway of water, such embolisms would increase flow resistance and ultimately cause the dehydration and death of the leaves, and other organs.
(1)請將上述引用之文章逐字翻譯成中文。(6分)
(1)請將上述引用之文章逐字翻譯成中文。(6分)
參考答案
無參考答案
內容推薦
- A college degree no longer _____ a well-paying job, because the number of graduates inChina has q
- 閱讀下文,推斷本文寫作的重心是: 散文化是不再刻意去區分詩的語言與散文的語言,日常生活化是不再特別分辨詩的題材與 非詩的題材。在這兩方面,宋詩並不在意平凡還是不平凡,所以如果說,唐詩比較的r
- (8)inorganic carbon-concentrating mechanisms
- (2)請你以solutionculture為工具,設計一個植物生理相關(不限於植物營養)的試驗。請 敍明研究目的,並詳細陳述你的研究方法,包括試驗設計。(7分)
- 下列文句,用字完全正確的選項是:(A)我偷眼望著,簌簌垂淚/費神地/為夜空繫上一顆顆/晦澀的星結(B)江河江河/自你腰際迤儷而東/而入海的/竟是我們的胸臆中的一聲鳴咽(C)月亮從窗口/宛如一條清澈
- Getting into shape through dancing is much more fun than _____ on a treadmill.(A) sitting (B) bea
- 《論語》的文學性,還體現在以形象的語言表達深刻的道理。如【 】等,形象簡約 地表達了深刻的哲理,令人回味無窮。」 下列文句,不適合塡入【】中做爲例證的選項是:(A)子曰:「歲寒,然後知松柏之後凋
- (7)oxidative pentose phosphate pathway
- 如圖(九)所示共射極放大器電路中,若電晶體的 β = gm = 43 mA / V,且 CC 及 CE 足夠大,可忽略其所產生的低頻效應,則電路的低頻截止頻率約為何值? (A) 500
- 已知氮氣之氣體常數為0.297 kJ/kg-K,試求在15℃與一標準氣壓之下氮氣之密度為何?(A)164 kg/m3(B)174 kg/m3(C)184 kg/m3(D)194 k
內容推薦
- (9)phenotypic plasticity
- Parents are advised not to rebuke children in anger or _____ them in wrath because kidscan be ter
- 下列文句「」中的成語,運用正確的是:(A)—個人如果說一套做一套,便難免招致「首鼠兩端」的批評(B)課長既重效率又勤於溝通,高升為經理,可謂「不孚眾望」(C)我校籃球隊雖然没有球星,但球員將士用命
- (2)植物如何避免上述主題的影響?(5分)
- 14-15爲顥組,請閱請下文後回答問穎:賴索托是非洲長年饑荒之地。未出發前,對當地小孩印象就是吃不飽、穿不暖,期待看 到是一群枯痩的孩子。但相反的,我看到一幅彩色世界。他們將來自世界各地捐助的衣服,
- (10)antifreezeprotein
- The ferocious _____ of Hurricane Andrew shredded roofs in Miami-Dade County.Fortunately, there we
- 閱讀下列二段文字,□內依序最適合塡入的選項是: (甲)綠,是一種原始生命力的暗示。當成千上萬的稻浪,以一種所向無敵的姿勢從你面前口 □而來時,你將發覺,那顆被瑣瑣碎碎的凡塵俗務綑綁得緊張的心’突然
- 三、解釋以下英文專有名詞,請江英文專又名詞先抄寫在答案卷再答題:(30分,每小題3分)(1)terpenes
- 依據本文,作者此次非州之行,對他而言最大的意義是:(A)體會自己如何幸運,免受饑荒之苦(B)明白人們樂於捐輸,愛心從不匱乏(C)找到另外一種關切改變世界的方式(D)開發創作的題材,將視角
- 四、說明植物適應(adaptation)與馴化(acclimatioii)之不同。(6分)
- Filmmakers have tried to _____ the on-screen action with in-theater odors.(A) facilitate (B) gene
- 下列是一段現代散文,請依文意選出排列順序最恰當的選項: 印度廟的屋瓦住滿神;祇,半人半獸,千手千眼,全漆上搶眼的顏色。 (甲)華麗,但貧窮。 (乙)他們的紗麗和神廟,甚至車子都是一片喧囂的華彩。
- (2)Rubisco activase
- 二、文章評論(20分)請閱讀下文後回答問題:書寫,尤其是文學書寫,從某個角度來看,很像是鳥的鳴唱、花的開謝,不帶目的,也 不含預期——文學書寫本身具有一種神聖的意義,作家之所以創作,因為有話想說、有話
- 五、舉出「H+-ATPase」參與作物的六種生理作用或路徑?(12分)
- Raphael’s interest in skydiving reflects his _____ nature.(A) fearful (B) daunting (C) daring (D)
- 閱讀下列詩句,其歌詠人物說明正確的選項是:(A)青史上你留下一片潔白/朝朝暮暮你行吟在楚澤/江魚吞食了二千多年/吞不下你的一 根傲骨——賈誼(B)錯就錯在那杯溫酒/沒有把鴻門燃成/一冊楚國史/卻讓
- (3)respiratory quotient
- 對於作者的看法,你是否認同?請簡要陳述你的看法並說明理由。(10分)
- 六、舉出使「光反應之電子」對作物造成「氧化逆境」的五種「環境」,並說明這五種環境對 作物造成氧化逆境的原因。(10分)
- Impartial judges tend to remain _____ in the case brought before them.(A) disinherited (B) disinte
- 下列班固在《漢書藝文志•諸子略序》的評論,何者是針對法家而發?(A)苛察繳繞,使人不得反其意,專決於名,而失人情(B)遊文於六經之中,留意於仁義之際。祖述堯舜,憲章文武(C)信賞必罰,必輔禮制。易
- 三、作文(50分)請仔細閱讀完下列說明後,撰寫一篇名爲「求職信」的文章。文言白話不拘,不得以新 詩形式寫作。近幾年來,「年輕人失業」成為台灣社會「沉重的負擔」。大學畢業生的待業期平均達8 個月,
- As we now know from instrumental exploration of Mars itself, the idea that “Martians”could invade