47.根據上文所述，鼎泰豐能以超高的效率提高翻桌率，仰賴的是哪兩種生產要素的配合？
(A)自然資源、人力資源
(B)人力資源、資本
(C)資本、企業才能
(D)企業才能、人力資源。