37.0〈山是一座學校—給原住民兒童〉用了許多轉化修辭法，而天后阿妹的歌曲膾炙人口，不但歌聲動人，歌詞也富有文學技巧，打動人心，如〈聽海〉：「聽海哭的聲音，這片海未免也太多情，悲泣到天明。」就是巧妙的運用了轉化的修辭法把海擬人化，生動的將悲傷渲染成一片漫無邊境的情緒，下列詩句何者也運用了轉化修辭　
(A)那就折張闊些的荷葉／包一片月光回去／夾在唐詩裡／扁扁地／像壓過的相思　
(B)無風的空中懸著蛛網，懸著光／好幾克拉的光　
(C)微風不曾強迫秋千翻書／晨鐘也沒有逼銅像念經　
(D)怎樣美麗而又慌亂的夜晚啊／請原諒我不得不用歌聲／向俯視著我的星空輕輕呼喚　(Ｅ)用腳掌去感覺踏實／用肌膚感受風的愛撫／用手心觸摸山的容顏／用一顆心推開山的門窗