問題詳情
四、中譯英：請將下列中文譯為英文。
(1)沒有一種以知識為基礎的經濟可以不為創作者提供充分的保護，卻仍能有光明的前景。（8 分）
(1)沒有一種以知識為基礎的經濟可以不為創作者提供充分的保護，卻仍能有光明的前景。（8 分）
參考答案
答案：B
難度：簡單0.704698
統計：A(3),B(105),C(4),D(29),E(0)
內容推薦
- 人類的道德，有來自於人的「同理心」者，如「己所不欲，勿施於人」即是。請問下列選項何者亦屬之？(A)季文子相三君，妾不衣帛，馬不食粟，君子以為忠(B)禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有飢者，由
- 詩經〈蓼莪〉一詩中，「南山烈烈，飄風發發。民莫不穀，我獨何害」謂人遭受到何種傷痛？(A)五穀欠收 (B)強烈地震(C)父母雙亡 (D)兵荒馬亂 。
- 澳洲於2010年8月舉行眾議院選舉，總席次共計150席。執政的「工黨」與在野的「自由黨—國家黨聯盟」皆無法取得過半的國會席次，最後是以「工黨」聯合其他小黨組成政黨結盟，以76席領先74席在野的
- 航行中船舶發現人員落水時，如果採取下列操船程序：①向任一舷操滿舵 ②當本船迴轉240°時，改向另一舷操滿舵 ③當船首迴旋至與原航向之相反航向相差20°時回舵 ④使本船保持在與 原航向之相反航向上
- 一、請述有機農業作為之主要目的。（10 分）
- 一、亞太公司上個月購入之材料均在該月即投入生產使用，相關的材料成本與人工成本之資料如下：若亞太公司上個月共完成 9,000 單位產品之產出，且無在製品存貨及生產損失發生。請計算：⑴上個月直接材
- 下列作品及作者，錯誤的選項為何？ (A)《老殘遊記》／高鶚 (B)《紅樓夢》／曹雪芹 (C)《三國演義》／羅貫中(D)《水滸傳》／施耐庵。
- 下列作品、作家、時代及體裁，對應完全正確的選項是：(A)〈鶯鶯傳〉／杜光庭／唐代傳奇小說(B)《三國演義》／羅貫中／宋代話本小說(C)《聊齋誌異》／蒲松齡／唐代筆記小說(D)《世說新語》／劉義慶
- 「行政中立」是先進民主國家施政時追求的目標之一，我國目前也在積極尋求落實其精神。下列何者屬「行政中立」之表現？ (A)中央政府之行政權不介入立法權與司法權之間的爭議 (B)選舉期間，候選人不得
- 詞有詞調，也稱「詞牌」，指的是：(A)詞的題目(B)詞的字數(C)填詞時應押的韻(D)填詞時所依據的樂譜 。
內容推薦
- 7 使用雜湊（Hashing）法時，以 ht 表示雜湊表（Hash table），且 ht 分為 ht[0]、ht[1]、…、ht[b-1]等共計 b 組桶（Bucket），每一桶（Bucket）可存
- 有關中山先生主張的「均權制度」與孟德斯鳩的「分權制度」比較，下列敘述何者正確？ (A)兩制皆為同級政府的橫向分權制度 (B)兩制皆為中央與地方間的權力劃分 (C)前者為同級政府的橫向分權，後者
- 有關〈桃花源記〉：「乃不知有漢，無論魏、晉」的說明，何者錯誤？ (A)整句意謂不知漢，而知魏、晉 (B)整句屬「層遞」筆法 (C)句中「乃」意指竟然 (D)意謂其人與世隔絕。
- 〈春夜宴從弟桃花園序〉：「開瓊筵以坐花」意謂： (A)擺開珍美的筵席，圍坐在花叢之中 (B)華麗的筵席，座位以花裝飾 (C)坐在花圃上展開盛大的筵席 (D)開始享用珍貴的菜肴，坐看如花的歌妓表演
- ⑵Despite the amazing technological advances of our time, no invention can compare tothe complex
- 在臺灣現代詩壇中，有一位健將，其所作詩文大抵皆富感性而有陽剛之美，「故國」、「中國」意識濃厚。他右手寫詩，左手寫散文，用璀璨的五色筆，成就「詩壇祭酒」的地位。以上敘述所指的作家是：(A)余光中(
- 四、路側護欄與中央護欄之設置準則各為何？並請敘述護欄型式選擇之要點有那些？（25 分）
- 下列用於祝賀結婚的題辭，何者錯誤？ (A)珠聯璧合 (B)五世其昌 (C)百年好合 (D)弄璋之喜。
- 寫信給父母，信封上的「啟封詞」宜用： (A)大啟 (B)台啟 (C)安啟 (D)道啟。
- 〈縱囚論〉：「吾見上下交相賊以成此名也。」句中「交相賊」意謂： (A)相互憎惡 (B)狼狽為奸 (C)鈎心鬥角 (D)彼此揣測對方心意。
- 台灣同志家庭權益促進會積極催生《同居伴侶法》，以推動同志合法婚姻權利為團體運作的首要目標。下列有關該團體的敘述，何者正確？ (A)以性別平權為目標的非正式團體 (B)屬人民團體法中的職業團體
- 下列何者不是虛擬記憶體（virtual memory）的優點？(A)加快記憶體存取的速度 (B)使程式設計者可以設計較大型程式 (C)增加多程式化程度（degree of multiprogra
- 下列何者並非唐宋古文八大家之一呢？(A)朱熹 (B)柳宗元(C)蘇轍 (D)曾鞏 。
- 子曰：「飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣。不義而富且貴，於我如□□。」（《論語‧述而篇》）空格內的字，應填入： (A)星辰 (B)浮雲 (C)流水 (D)明月。
- 下列關於書籍於四部之歸類，正確的選項是：(A)《左傳》：史部(B)《文心雕龍》：集部(C)《南華真經》：經部(D)《孟子》：子部。
- 10 假設使用低位優先排序法（LSD sorting）對n筆記錄（Record）進行多重鍵值（Multiple keys）排序，且n > 2；下列為可能使用之排序演算法（Sorting algo
- 各界質疑在縣市合併及升格直轄市後，將導致教育資源分配不均等事情發生，教育部表示為因應此一變化，財政部已修正法案送請立法院審議，有關未來各地方政府的教育經費，將透過計畫型補助款調合各縣市教育經費
- 下列哪一位是寫作小說〈一桿「稱仔」〉，揭露日本殖民政府的暴虐，被後人尊稱為臺灣新文學之父的日據時代台灣新文學作家？(A)楊逵 (B)吳濁流(C)呂赫若 (D)賴和 。
- 「千」軍萬馬中「千」是指多數而非實數，下列何者亦是？ (A)「三」顧茅廬 (B)功蓋「三」分國，名成八陣圖 (C)持家但有四立壁，治病不蘄「三」折肱 (D)杭人遊湖，止午、未、申「三」時。
- 五、英文作文：（20 分）Write an English essay of NO MORE THAN 300 words on the following topic:Narrowing the G
- 某國國會議員選舉結果，甲黨獲得48席，乙黨獲得53席，丙黨獲得9席，丁黨獲得3席。如果這個國家的選舉係採單一選區相對多數決制，關於該國的選舉結果和未來政黨政治的發展，下列哪項推論最可能？ (A
- 一、病人常規性使用藥品 warfarin 時，若需使用下列藥品產生交互作用時，請說明交互作用機轉及處理方式：⑴ Cimetidine（5 分）
- 下列對〈琵琶行〉文意的敘述，何者不正確？ (A)「曲罷曾教善才伏，妝成每被秋娘妒。」意謂色藝雙絕 (B)「間關鶯語花底滑」是指黃鶯出谷 (C)「同是天涯淪落人，相逢何必曾相識！」意謂同病相憐，感
- 下列各組「 」內注音符號所表示的字，字形相同的是：(A)獨「ㄕㄨˋ」一格／「ㄕㄨˋ」大招風(B)糟「ㄊㄚˋ」／床「ㄊㄚˋ」(C)「ㄗㄤ」否／「ㄗㄤ」亂(D)豐「ㄖㄠˊ」／嬌「ㄖㄠˊ」
- 請選出意義相反的語詞： (A)捨本逐末／買櫝還珠 (B)皓首孺子╱黃髮垂髫 (C)時窮節乃見／板蕩識英雄 (D)意興闌珊／興高采烈。