問題詳情
一、將下列英文翻譯成中文。（每小題 15 分，共 30 分）
⑴Comparing the activity levels of a Taiwanese judge and an American judge serves as anexcellent example to explain the influence of culture on the public’s expectations. TheTaiwanese public expects, and the litigants usually demand, that the trial judge play thekey role and conduct the investigation and trial. The legendary figure Judge Pao is thebest candidate; he mixed the clever detective techniques of Sherlock Holmes with thejudicial wisdom of King Solomon. The seemingly ideal combination is deeplyingrained in the Taiwanese cultural mentality.
⑴Comparing the activity levels of a Taiwanese judge and an American judge serves as anexcellent example to explain the influence of culture on the public’s expectations. TheTaiwanese public expects, and the litigants usually demand, that the trial judge play thekey role and conduct the investigation and trial. The legendary figure Judge Pao is thebest candidate; he mixed the clever detective techniques of Sherlock Holmes with thejudicial wisdom of King Solomon. The seemingly ideal combination is deeplyingrained in the Taiwanese cultural mentality.
參考答案
無參考答案
內容推薦
- ⑸tetrodotoxin
- ⑷air baldder
- 一、請寫出兩種酸性胺基酸、兩種鹼性胺基酸及兩種含有環狀結構之胺基酸的中文和英文名稱及其化學構造式。（12 分）
- ⑶fish meal
- 四、某甲經營「海濱咖啡店」數年，近來因附近涉及重大命案，經報章媒體雜誌報導而聲名大噪，經常座無虛席，甚至大排長龍。有鑑於店內空間狹小，不足客人使用，甲便向市府申請於店外人行道上擺設桌椅陽傘，希望擴大營
- ⑵cold chain
- 四、甲駕駛其所有之自用小客車搭載乙，因違規行車為司法警察丙、丁攔停。丙於檢視甲、乙下車所出示身分及駕駛證件後，因聞到甲身上散發濃濃酒味，乃要求甲以呼氣方式測試檢定酒精濃度，甲予以拒絕並拔腿跑離。丙迅速
- ⑵該法施行前政府已辦理之出租國民住宅應如何處理？（5 分）
- ⑵若甲改任鄉公所辦事員後深自反省，痛改前非，希望能儘快恢復原職，但因該鄉公所慣行依性別分開造冊評比的制度，加上該鄉公所女性公務人員較少，致使評比獲得較高分的他無法晉升，反而低分的女性同事晉升
- 五、解釋名詞：（每小題 4 分，共 20 分）⑴K value
內容推薦
- 二、甲涉及多起重大經濟犯罪遭拘提到案後，檢察官即依法向法院聲請羈押甲。聲押庭中檢方指出，有數名證人曾具體指證甲在國外擁有房地產以及巨額存款，另甲尚擁有他國護照等，甲對此均否認，法院未傳喚該些證人到庭作
- 二、「全球化」及「資訊化」是很普遍的現象，請說明這兩股大趨勢對於國際關係造成的影響是什麼？（25 分）
- 二、財產保險與人壽保險之性質差別甚大，請擇要比較其相異之處。（25 分）
- 三、法院於當事人聲請之證據調查完畢後，發現有一重要證人檢察官漏未聲請調查，為審理迅速起見，法院即自行傳喚該證人到庭作證，該證人於法庭上說出極為不利被告之證詞，後法院依據此證人陳述與其他證據判決被告有罪
- 三、一般電子計算器常採圖一所示之 XY 坐標系，並知 ΔX = S cosθ 、 ΔY = S sinθ 、S = (ΔX 2 + ΔY 2 )1 / 2 、 θ = tan −1 (ΔY / ΔX)
- ㈢危機調適（crisis intervention）
- 三、美國杭亭頓教授（Samuel Huntington）曾提出「文明衝突」的見解，引起很多的爭議，原因何在？您對於這種見解有何評論？（25 分）
- 三、風險的存在使得個人或企業遭受極大的不便，甚至產生很大的成本，試問如何透過有系統的步驟進行風險管理？（25 分）
- 二、假設地球為一圓球，其半徑為 6378 公里，則從球面上某點起始之水平視線，計算在此視線長度達 10 公里處之視線高於球面多少公尺？答案之有效位數須至少達公尺（m）以下一位。（20 分）
- 五、 依 IMO 規定，ARPA 於那些操作情形下，須發出警告信號？（15 分）
- ⑵根據⑴之結果，在偏壓點 IDQ = 1 mA，VDQ = 0.7 V，計算 rd 之值。（3 分）
- 四、在國際文教合作及交流方面，聯合國扮演什麼角色？民間或非營利組織也扮演積極角色，請舉例說明。（25 分）
- 四、保險業龐大之資金及各種責任準備金，構成鉅額之可運用資金，其投資收入為保險公司主要盈餘來源。保險資金之運用受到保險法令嚴格的管制，因此在從事各種保險資金之投資業務時，必須注意那些原則？（25 分）
- 阿杰是名漁夫，他每小時可捕 6 條魚，或者在每小時撿拾 24 個貝殼，他每天會把漁獲拿去黃昏市場賣。而在市場上，1 條魚可賣 15 元，1 個貝殼可賣 3 元，則同樣的一小時內，對於阿杰的機會成
- 六、 請繪圖並說明 GPS 系統之定位原理。（20 分）
- ㈣家族治療（family therapy）
- 一、何謂直接地理定位（Direct Geo-referencing）之航空攝影測量系統？（20 分）
- 二、請以感抗的觀點，試說明如下圖的電感性電路中，其電壓與電流的相位關係？（20 分）
- 四、甲乙二人合夥做生意，甲發現帳目多處不清，向檢察官告訴乙涉及詐欺，檢察官簽分他字案調查後，以行政簽結方式終結本案，甲遂向法院自訴乙犯侵占罪。試問此一自訴是否合法？（25 分）
- 二、請繪出立體圖圖⑴之三視圖（不須標註尺寸，以比例 1：1 繪製）。（25 分）
- ㈤興趣量表（interest inventory）
- ⑵ Occulting Light
- 二、何謂「多邊主義」（Multilateralism）？為何美國提倡南海主權爭議宜採用「多邊機制」（Multilateral Mechanism）處理？（25 分）
- 一、50 多年前，農友希望能增進下一世代的產量，故在田間選拔優良的單株，再混合所選優良的單株種子作為下一代的栽種之材料；農友希望能增進下一世代的產量，但往往成效不彰。請論述世代之間沒有增產效益的原因。
- 二、1992 年巴西地球高峰會議制定了生物多樣性公約以來，生物多樣性一直是地球環保的最高指導原則，我國綠建築指標亦提出生物多樣性指標，試針對該指標提出十項以上之設計對策。（20 分）