問題詳情
一、請將下列阿拉伯文翻譯成中文:(25 分)قتل نحو 400 طفل في اليمن منذ مارس/آذار وجند عدد مماثل على أيدي الجماعات المسلحة،حسبما قال تقرير لمنظمة األمم المتحدة للطفولة اليونيسيف.وھذا أول تحذير من نوعه لليونيسيف بشأن اليمن، حيث يشن تحالف بقيادة السعودية ھجماتعلى المتمردين الحوثيين منذ مارس/آذار. وحوصر ماليين األشخاص في الصراع وتحذرمنظمات اإلغاثة من أن الكثيرين يواجھون المجاعة.وتقول اليونيسيف "دمرت الخدمات الرئيسية التي يعتمد عليھا األطفال."ويقول تقرير اليونيسيف إنه حتى األسبوع الماضي قتل 398 طفال، وجند نحو 377 طفالللقتال، وفر 1.3 مليون طفل من ديارھم.
參考答案
無參考答案
內容推薦
- 下列何項不是振盪所必要的條件(A)必須是正回授(B)回授因數 βA 必須為≧1(C)必須有電感器(D)必須有維持振盪的足夠能量。
- 有關項目反應理論(Item Response Theory)發展的評估工具的敘述,下列何者錯誤?(A)可進一步發展成電腦適性測驗(computerized adaptive test)(B)只要
- 治療師提供ADHD孩童一系列的社交技巧訓練,此作法最符合下列那一種介入方式?(A)緩和(palliative approach)(B)代償(compensation approach)(C)預防
- 那一位臺灣職能治療學會理事長在任期間,完成職能治療師法之立法?(A)呂淑貞(B)黃曼聰(C)羅鈞令(D)徐志誠
- 下列那些美國法案的通過導致受僱於學校場所的職能治療工作人員數量的增加? ①復健法(Rehabilitation Act of 1973) ②全體障礙兒童教育法(Education for All
- 陣攣(clonus)的產生最主要與下列那一種運動神經元的放電異常增加有關?(A)α運動神經元 (B)β運動神經元 (C)γ運動神經元 (D)δ運動神經元
- 關於骨骼肌和心肌的比較,下列敘述何者錯誤?(A)二者靜止膜電位相似,約 -90mV (B)二者鈣離子來源都是肌漿網 (C)二者收縮都產生節律電位(pacemaker potential) (D)
- 將子宮(uterus)連到前側體壁的是:(A)子宮繫膜(mesometrium) (B)子宮圓韌帶(round ligament of uterus) (C)子宮頸外側韌帶 (lateral c
- 下列何者不是Troponin的組成成分?(A)Troponin C (B)Troponin I (C)Troponin M (D)Troponin T
- 10- الزراعة أساس االقتصاد القومي.(A) الزراعة كل شيء في االقتصاد القومي.(B) الزراعة أصل االقتصاد القو
內容推薦
- 下列那一種接受器種類不會活化G 蛋白質?(A)蕈毒型膽鹼性 (B)尼古丁型膽鹼性 (C)α1 腎上腺素性 (D)β1腎上腺素性
- 下列何者不是負回授的優點?(A)降低諧波失真(B)增進放大器穩定度(C)減少相位失真(D)較佳的低輸入阻抗。
- 何謂離心收縮?(A)肌肉產生張力但長度沒有縮短 (B)發生在肌肉將負重支持在固定的位置 (C)肌肉上的負重大於由橫橋產生的張力,而使肌肉拉長 (D)肌肉產生的張力大於肌肉上的負重,而使肌肉縮短
- 二、請將下列新聞報導摘譯成中文:(25 分)ّة الزيارة التي قام بھا النائب الكو ّ يتيً على خلفيّاً وسياسيّاما زالت الكويت
- 911地震過後,某高中為了防止大量學生產生憂鬱症狀,每週定期舉辦一次心靈成長或抒壓課程,此屬於布朗森(Brownson)提出的那一個層級介入?(A)人與人間層級(interpersonal)(B
- 14- على ّ أن ّ أھميةالحمامفيالعالم ّ اإلسالميفيالعصور الوسطىلمتقتصرعلىكونه ّ مؤسسةلنظافةالجسمفحسبوإن
- 第一個 word 的字體間距與第二個 word 字體間距相比較,在視覺效果上較為均衡且不鬆散,是因為第一個字體在造字時有設定微調特定字母組合的間距的功能,這個設定叫做(A)leading(B)
- 13- ربّماكانت شھرة توفيق الحكيم قائمةبالدرجةاألولى على المسرح أكثر منھا على ألوان األدب األخرى التي
- 艾倫認知階層測驗(Allen Cognitive Level Screen),最符合下列那一層級的評估?(A)身體功能(body functions)(B)身體構造(body structure
- 肺部回彈力(elastic recoil)受下列那項因素影響最大?(A)胸廓彈性 (B)氣管及附近結締組織 (C)肺臟彈性組織 (D)肺泡表面張力
- 重肌無力症(MyastheniaGravis)是一種免疫系統紊亂造成的疾病,主要發病原因跟下列那一種接受器受到破壞有直接的關係? (A)血清素接受器(5-HT1 receptor) (B)γ-氨
- 職能科學在下列那一個時期被提出可做為提供職能治療的基礎學術領域?(A)西元1980~1999年(B)西元1960~1979年(C)西元1940~1959年(D)西元1920~1939年
- 人類真正的去大腦僵直(decerebrate rigidity),其肢體的表現型式為何?(A)四肢所有的伸肌都僵直 (B)患側上肢彎曲,兩側下肢伸肌都僵直 (C)對側上肢彎曲,兩側下肢屈肌都僵直
- 根據美國職能治療學會2014年所制定的職能治療實務架構第三版(Occupational TherapyPractice Framework, 3rd Edition),下列何項敘述,不屬於時間情
- 市政府制定科技輔具補助方案,屬於布朗芬布里納(Bronfenbrenner)生態系統模式(bioecological model)的那一個系統?(A)微系統(microsystem)(B)中系統
- 15- بالرغم من محاوالت االستفادة من الطاقة الشمسيّة فال يزال االنسان يعتمد على مصادر الطاقة األخرى كا
- 11- "اِصحب صديقك في طريقه إلى البيت .(A) اّصال برفيقك قبل أن تزوره .تذكر االتّ (B)(C) اختر الرف
- 哺乳類動物中樞神經系統的長期增益(long term potentiation),主要是由突觸後神經元細胞內的那一種離子濃度上升所引發? (A)氯離子 (B)鎂離子 (C)鉀離子 (D)鈣離子
- 下列對於專業推理(professional reasoning)的例子,何者較不屬於科學推理(scientificreasoning)的範疇?(A)嘗試以破鏡理論(broken mirror t
- 氫離子會降低血紅蛋白與氧氣的親和力,促進氧合血紅蛋白釋出氧氣,稱為:(A)Bohr effect(波爾效應) (B)Boyle's law(波以爾定律) (C)Chloride shi
- 請依據下文回答第 16 題至第 20 題ابن جبير ھو رحالة وعالم عربي مشھور من األندلس. ولدفي بلنسية عام 1145 وتوفي عام 1
- 當肌肉收縮時,鈣離子會與下列何者結合?(A)旋轉素I(troponin I) (B)旋轉素C(troponin C) (C)旋轉素T(troponin T) (D)肌動蛋白(actin)
- 下列那一個評估工具可以測得職能治療實務架構(Occupational Therapy PracticeFramework)中之表現型態(performance patterns)的範疇?(A)畢
- 三、請將下列新聞編譯成阿拉伯文:(25 分)中國新華社報導說,一個中國公司的倉庫上週在天津爆炸,造成 114 人死亡。該公司已逾兩週沒有處理化學物質的執照。在上週三的毀滅性爆炸當中,約有 700 人受
- 18- متى مات ابن جبير؟(A) عام ألف ومائة وخمسة وأربعين(B) عام ألف ومائة واثنين وثمانين(C) عام ألف