問題詳情
一、Traduzca los siguientes textos al chino.(每小題 20 分,共 40 分)
⑴La Organización Mundial del Comercio (OMC) nunca tuvo tanto trabajopor delante en sus 23 años de historia. La razón: la guerra arancelariainiciada por Estados Unidos. Primero fue su disputa con China; luegollegaron los gravámenes al acero (25%) y aluminio (10%) mundiales; y,por último, su contienda con Turquía. Una política comercial con base enla «seguridad nacional» que ha levantado en pie de guerra a las grandespotencias del globo, que han respondido al proteccionismo con la mismamoneda: más aranceles.
⑴La Organización Mundial del Comercio (OMC) nunca tuvo tanto trabajopor delante en sus 23 años de historia. La razón: la guerra arancelariainiciada por Estados Unidos. Primero fue su disputa con China; luegollegaron los gravámenes al acero (25%) y aluminio (10%) mundiales; y,por último, su contienda con Turquía. Una política comercial con base enla «seguridad nacional» que ha levantado en pie de guerra a las grandespotencias del globo, que han respondido al proteccionismo con la mismamoneda: más aranceles.
參考答案
答案:B
難度:非常簡單0.904762
統計:A(0),B(19),C(2),D(0),E(0)
內容推薦
- 左圖中,共有多少個方塊?(A)6 (B)7 (C)8 (D)9
- 有關創傷性腦損傷,下列何者不正確?(A)一般發生於一歲以下嬰兒。(B)臨床上會出現意識模糊、視網膜出血。(C)傷害機轉為劇烈搖晃嬰兒腦部,或將嬰兒頭部直接暴力衝擊堅硬的平面。(D)腦受傷型式包
- 【題組】20 According to the advertisers, who would have the right to decide if the DNT is turned on or o
- 請依下文回答第 16 題至第 20 題: What’s so bad about being a target online tracked by advertisers? If you don’t
- 【題組】18 Who belong to “the industry” mentioned in the second paragraph?(A)online advertisers (B)infor
- 【題組】18 (A)place (B)relief (C)valeur (D)cause
- 請依下文回答第 8 題至第 9 題: Dünyamızın gün geçtikçe daha çok sıcak olmaya devam ediyor. Bu durumdan dolayı, k
- 下列何者為嬰幼兒細菌性腦膜炎後,最需留意安排之檢查項目?(A)腦波。(B)電腦斷層。(C)聽力檢查。(D)視力檢查。(E)智力檢查。
- 【題組】16 (A)absorber (B)tolérer (C)avaler (D)admettre
- 二、中翻德(25 分)蔡英文總統今日上午視察國防部海軍司令部,總統致詞內容為:今天,我們在這裡為「新海軍啟航」紀念碑揭牌,也是宣示中華民國海軍,即將要邁入新的時代。海軍的新時代,將由「潛艦國造」來領航
內容推薦
- 13 ①Her şey, bir alınyazısının önlenemez akışında gibidir.②İnsanın hayatında kendini umarsız ve eli
- 【題組】 3 (A)granted (B)denied (C)admitted (D)submitted
- 【題組】20 Lequel des faits suivants n’est pas la raison pour laquelle la mesure du double horaire est c
- 【題組】 ⑵ Las bolsas de Londres y Frankfurt anunciaron que se fusionarán,convirtiéndose en la bolsa más
- 【題組】 5 (A)hereto (B)whereabouts (C)thereabout (D)thereof
- 一位三歲三個月大男孩因為嚴重生長遲緩到本院兒科門診就診,新生兒篩檢正常,過去一年來常因嚴重便泌,食慾差而至兒童胃腸科就診,也因為發展遲緩而在兒童復健科作早期療育,身體檢查發現頭髮粗糙,頸部有甲
- 下列物質,何者具有最大的黏滯性?(A)四氯化碳(B)異辛烷(C)乙醇(D)甘油
- 三、Aufsatz 作文(25 分)Thema: Wie kann Taiwan mehr deutschsprachige Touristen anziehen?Umfang: 15 SätzeKr
- 【題組】19 (A)sıkıntısı (B)dostu (C)düşmanı (D)kaybı
- 下列各組均有2種物質,何組原子間的鍵結方式不同?(A) NO2 (B) Na、Cu(C) NaCl、HCl(D) NaCl、MgO
- 下列何者之原子半徑最小?(A) 1s22s22p63s2 (B) 1s22s22p63s23p3 (C) 1s22s22p63s23p5 (D) 1s22s22p63s1
- 關於糖尿病酮酸症 (diabetic ketoacidosis)的症狀描述,下列何者最不可能出現?(A)Kussmaul呼吸。(B)水果香的呼吸氣味。(C)校正Q-T間期過短 (shorten
- 七歲學童因為行為退化(常躲牆角,害怕與人接觸)而被父母帶到兒心科診治,住院後發生肢體僵直、頭頸後仰但神智仍可溝通的情況,轉至兒童加護病房後進展為全身痙攣、意識喪失的大發作,EEG顯示廣泛性腦功
- 一名六歲男童因長陰毛而就診,身體檢查顯示身高124公分(第90-97百分位),體重18公斤(第15百分位),兩側睪丸均為2毫升,陰毛為Tanner stage III,但無腋毛發育。你認為此病
- 三、新聞文書撰寫(15 分)Faites un reportage sur les migrants africains qui tentent pour aller enFrance.
- 二、文書及報告翻譯(法翻中) (20 分)Ce que les Français mangent en un anEn France une famille de 4 personnes consom
- 請依下文回答第 15 題至第 17 題:Trump-Merkel gerginliğiyle derinleşen Transatlantik krizinde Türkiye’nin pozisyo
- 【題組】19 (A)sec (B)pauvre (C)maigre (D)stérile
- 【題組】 7 Which of the following is NOT true about oats?(A)A diet rich in oats can significantly reduce
- 一位5歲5個月大女孩因這6個月每天需要喝至少2000cc開水,多尿,體重下降2公斤而就診,抽血檢查結果是血糖正常,血鈉偏高(147mEq/L),血鉀正常,血鈣正常,血液BUN正常、Cr 正常、
- 一位出生4天大的男嬰因全身筋攣而住院,出生史正常,身體理學檢查有明顯的鼻及鼻樑基部寬大、人中短、上唇薄、耳廓異常、外耳小且有凹窩、眼距寬等先天外表異常,抽血檢查發現低血鈣(總血鈣< 0 m
- 下列何者為二度空間網狀固體?(A)乙烯(B)石綿(C)石墨(D)苯
- 關於胰島素 (insulin, insulin analog)使用之敘述,下列何者有誤?(A)Detemir (Levemir) 與Glargine (Lantus) 屬長效型 (long-a
- 關於兒童缺鐵性貧血之敘述,下列何者有誤?(A)嬰幼兒時期與青春期是兒童缺鐵性貧血好發的時期。(B)實驗室檢查可以發現Reticulocyte減少,Ferritin減少,Iron減少,Trans
- 請依下文回答第 18 題至第 20 題:A: Bugünkü gazeteyi okudun mu?B: Hayır, henüz okumadım. Daha yeni kalktım. 18 ,