問題詳情
二、中翻日：第 30-36 題，請從選項中，選出題幹畫線處最正確的日文翻譯 。30. 這個蘋果看起來很好吃，我可以吃嗎？
(A) このりんごはおいしそうですね。食べてもいいですか
(B) このりんごはおいしいそうですね。食べてもいいですか
(C) このりんごは見ておいしいですね。食べられますか
(D) このりんごはおいしいそうですね。食べられますか
(A) このりんごはおいしそうですね。食べてもいいですか
(B) このりんごはおいしいそうですね。食べてもいいですか
(C) このりんごは見ておいしいですね。食べられますか
(D) このりんごはおいしいそうですね。食べられますか
參考答案
無參考答案
內容推薦
- 有關「套合卡緊接頭」的特點，下列何者正確？(A)具有正密封的效果(B)適用在薄壁配管(C)又稱非喇叭型接頭(D)適合低到中高壓系統。
- あまりに多くの人と交渉を続けたせいか、私は最初の声を聞くだけで、 その相手が仕事ができるかどうかまで聞き分けられるようになった。(A) 甚至可以聽出對方是否會給我們這份工作(B) 甚至可以聽得
- 国境を越えて移動する資金をいかに取りこむかをめぐって各国の競争が激しい。(A) 對於跨國公司的資金外流 (B) 如何移民到海外並引進資金(C) 如何把資金匯出到其他國家 (D) 有關如何取得跨
- 碳鋼與鑄鐵主要成份除碳、鐵以外，通常含有(A)鋅、錫(B)銅、鎳(C)鉻、鉬(D)矽、錳。
- 某鍋爐汽水鼓設安全閥六只而過熱器出口設安全閥兩只，如圖所示，以下係汽水鼓與過熱器出口安全閥動作設定值之敘述何者正確？ (A)兩者無一定之關係(B)過熱器安全閥皆高於汽水鼓(C)依法規規定最少應
- この漫画家の漫画は本当に面白くて読み始めたら最後まで読まずにはいられない。(A) 這個漫畫真的很有趣，只要是漫畫家都會忍不住想一口氣把它看完(B) 這個漫畫家的漫畫真的很有趣，一旦開始看了就忍
- 銲接用濾光玻璃，可過濾有害眼睛的光線是(A)β 射線(B)α 射線(C)紅外線(D)紅色光。
- 私は法律に暗いため、そういう時にどうしたらよいかわかりませんでした。(A) 我不懂法律，所以當時不知道該怎麼辦才好(B) 我不懂法律，所以接下來不知道該怎麼辦才好(C) 因為法律很黑暗，所以我
- 下列何者是造成臺灣雨水酸鹼(pH)值下降的主要原因？(A)降雨量減少(B)森林減少(C)工業排放廢氣(D)國外火山噴發。
- 宿題ができなかったからといって風邪を理由にして学校を休んではいけない。(A) 我作業不會寫，所以就以感冒為理由請假沒去學校了(B) 你不可以因為感冒向學校請假了，就不交功課(C) 因為感冒向學
內容推薦
- 作業場所高頻率噪音較易導致下列何種症狀？(A)腕道症候群(B)肺部疾病(C)失眠(D)聽力損失。
- 這幾年因為景氣不好，失業率是越來越高了。(A) ここ数年、景気が悪くて、失業率は上がる一方です(B) ここ数年、景気が悪いのに、失業率が上がりがちです(C) ここ数年、景気が悪いのに、失業率が
- 於液壓系統中，發生致動器的動作不平順現象可能的因素有(A)致動器配管內混入空氣(B)壓力補償型流量控制閥的動作不良(C)響導式止回閥的內漏增大(D)外部負荷變動過大。
- 媽媽：「花子，如果想去留學的話，就拜託爸爸讓妳去留學!」(A) お父さんに留学に行かれるのでお願いします(B) お父さんに留学に行かせるためにお願いします(C) お父さんに留学に行かせてあげて
- 發生火災時應(A)為自身安全儘速離開現場(B)單人救火(C)追究失火原因(D)先通知消防隊。
- 我很小心地搬運雞蛋，可是還是破了一顆。(A) 卵を気をつけて運んだのだけれども、ひとつ割れてしまった(B) 卵に気をゆるして運んだが、ひとつ割ってしまった(C) うっかり卵を運んだけど、ひとつ
- 電銲操作較為容易，並可使用較大電流銲接的位置是(A)平銲(B)橫銲(C)立銲(D)仰銲。
- 下列有關各種鍋爐最低安全水位之說明中，那一項是錯誤的？(A)豎型鍋爐火室最高部上方 75mm(B)臥型煙管鍋爐最上排煙管上方 75mm(C)水管鍋爐依其構造情形而定(D)豎型煙管鍋爐火室對板上面
- 系統中總熱量之變化等於(A)內能＋動能＋位能(B)內能＋功(C)內能(D)動能＋位能。
- 公英制長度單位換算中，1/8 吋約等於(A)2(B)4(C)8(D)6 公厘。
- 彼の言うことはあやしい。我才不會上當。(A) その耳には乗らないよ (B) その舌には乗らないよ(C) その手には乗らないよ (D) その足には乗らないよ
- 小明隨地亂丟垃圾，遇依廢棄物清理法執行稽查人員要求提示身分證明，如小明無故拒絕提供，將受何處分？(A)移送警察局(B)勸導改善(C)處新臺幣 6 百元以上 3 千元以下罰鍰(D)接受環境講習。
- 石綿最可能引起下列何種疾病？(A)巴金森氏症(B)心臟病(C)白指症(D)間皮細胞瘤。
- 下列有關以人工操作燃油鍋爐實施停止運轉之敘述，何者不正確？(A)拉出燃燒器，清掃並檢點有無漏油(B)實施爐內及煙道的換氣後，關閉節氣閥(C)先關掉加熱器熱源，以降低油加熱器的溫度(D)降低水位
- 臺灣在一年中什麼時期會比較缺水(即枯水期)？(A)臺灣全年不缺水(B)6 月至 9 月(C)11 月至次年 4月(D)9 月至 12 月。
- 職業安全衛生法所稱有母性健康危害之虞之工作，係指對於具生育能力之女性勞工從事工作，可能會導致的一些影響。下列何者除外？(A)經期紊亂(B)胚胎發育(C)妊娠期間之母體健康(D)哺乳期間之幼兒健康
- 很偶然地，2年前的同一天，在台南也發生了大地震。(A) 偶に、2年前の同じ日に台南に大地震が起きました(B) 偶然にも、2年前の同じ日に台南で大地震が起きました(C) どうりで、2年前の同じ日
- 八寶粥罐頭能耐久藏，不是因為下列何種因素？(A)包裝方式(B)高溫殺菌(C)常溫流通(D)添加防腐劑。
- 採用牽管之鍋爐有下列那一種？(A)電熱鍋爐(B)水管鍋爐(C)爐筒煙管式鍋爐(D)豎型橫管式鍋爐。
- 下列工作法中工件加工後易因冷縮變形的是(A)鉚接法(B)銲接法(C)機械法(D)鍛造法。
- 為保持中央空調主機效率，每(A)5(B)1(C)半(D)2 年應請維護廠商或保養人員檢視中央空調主機。
- 鍋爐在正常運行過程中給水調節閥開度一般保持在多少為宜？(A)40%～70%(B)70%～80%(C)80%～90%(D)50%～100%。
- 某公司希望能進行節能減碳，為地球盡點心力，以下何種作為並不恰當？(A)實行能源管理(B)將採購規定列入以下文字：「汰換設備時首先考慮能源效率 1 級或具有節能標章之產品」(C)盤查所有能源使用設
- ▲閱讀下文，回答第 37 題 「UBE ビエンナーレ」は街の美化と心の豊かさを求める市民運動をきっかけに、1961 年に始まった野外彫刻展です。「まちづくり」にアートを取り入れた試みとしては、国内初の
- 下列那一種米的直鏈澱粉含量最多？(A)蓬萊米(B)長糯米(C)圓糯米(D)在來米。